Traduzione del testo della canzone HEAVYWEIGHT - Newman

HEAVYWEIGHT (originale)

Heavy the head
I’m a heavy weight
Really I don’t give a damn
All in ya head
Ima head of em
Everyday
Pray for the fam
Rolling
I’m rolling
I’m rolling
Im rolling
I’m rolling these grams
They scroll on the gram
They sending me spam
But trynna tell me who I am
Say that he real
But he turned on his mans
I don’t trust no one
Enough to keep talking revealing these plans
Revealing the hand
Talking on twitter with strangers again
They hung 'em again
On the timeline
Rest in piec
Dead where h stand
I got the Recipe
Dead president
Till the death of me
Told em to follow the lead
They chicken out
Seeds
I planted like sesame
Softer than Sesame Street
Thinking that we
Was in the same league
That’s a Rubber Band Man reach
I just wanted sand by the beach
They was all sandman sleep
Till I dropped
Week after week
Hit my folks
Just last week
Took a pandemic just a speak
Took a whole bottle just to peak
Round corner of heavens Gates
God
Knows I’m trynna fill the plate/
A hunnid mil
Split a hunnid ways
I’m trynna change my ways
Fr
Got no time for the lightweight
No better feeling
Than filling my plate
Another lap 'round the sun
I Start to question
Do I even got it?
'Fore I ever me got it
Pray for deposit
Prayers to the prophet
Counting up profits
Was is it all worth it, nigga?
Know it’s far from perfect
Know them demons lurking
Lord have mercy on me
Know we working
Really in the Birkin
You gone run into debt
Just for they respect
You’ll never be rich /
Trading time for a check
Lately I been stressing less=
All it took is a little finesse
By the book
Kept it close the vest
I can’t second guess it
From the first time I thought it
I caught a blessing
I’m just jogging
The world in my palm yeah
Pressing play
Make it feel
Like they just slept in late
Kept in hate
No debate
No delay
Til sons daughters straight
Alternate down the lane
I told em it’s more to gain
10,000 hours I paint
While they was all sandman sleep
Till I dropped
Week after week
Hit my folks
Just last week
Took a pandemic just a speak
Took a whole bottle just to peak
Round corner of heavens Gates
God knows I’m trynna fill the plate/
A hunnid mil
Split a hunnid ways
I’m trynna change my ways
Fr

(traduzione)

Pesante la testa
Sono un pesante
Davvero non me ne frega niente
Tutto nella tua testa
Sono il capo di em
Ogni giorno
Prega per la fam
Rotolando
Sto rotolando
Sto rotolando
Sto rotolando
Sto rotolando questi grammi
Scorrono sul grammo
Mi stanno inviando spam
Ma provo a dirmi chi sono
Dì che è reale
Ma ha acceso i suoi uomini
Non mi fido di nessuno
Abbastanza per continuare a parlare rivelando questi piani
Rivelando la mano
Parlare di nuovo su twitter con estranei
Li hanno appesi di nuovo
Sulla sequenza temporale
Riposa in pezzo
Morto dov'è
Ho ottenuto la ricetta
Presidente morto
Fino alla mia morte
Gli ho detto di seguire l'esempio
Si tirano fuori
Semi
Ho piantato come sesamo
Più morbido di Sesame Street
Pensando che noi
Era nella stessa lega
Questa è una portata di Rubber Band Man
Volevo solo sabbia vicino alla spiaggia
Erano tutti dormitori di sandman
Finché non sono caduto
Settimana dopo settimana
Colpisci la mia gente
Proprio la scorsa settimana
Ha preso una pandemia solo un parlare
Ho preso un'intera bottiglia solo per il picco
Round corner of Heavens Gates
Dio
Sa che sto provando a riempire il piatto/
Cento milioni
Dividi in cento modi
Sto cercando di cambiare i miei modi
Fr
Non ho tempo per il peso leggero
Nessuna sensazione migliore
Che riempire il mio piatto
Un altro giro intorno al sole
Inizio a fare domande
Ce l'ho anche io?
'Prima che io l'abbia mai capito
Prega per il deposito
Preghiere al profeta
Conteggio dei profitti
Ne è valsa la pena, negro?
Sappi che è tutt'altro che perfetto
Conosci quei demoni in agguato
Signore, abbi pietà di me
Sappi che stiamo lavorando
Davvero nella Birkin
Ti sei indebitato
Solo per loro rispetto
Non sarai mai ricco /
Tempo di negoziazione per un assegno
Ultimamente mi stresso di meno =
Tutto ciò che serve è un po' di finezza
Dal libro
Tienilo vicino al giubbotto
Non riesco a indovinarlo
Dalla prima volta che ci ho pensato
Ho colto una benedizione
Sto solo correndo
Il mondo nel mio palmo sì
Premendo play
Fallo sentire
Come se avessero appena dormito fino a tardi
Tenuto in odio
Nessun dibattito
Nessun ritardo
Finché i figli non sono figlie
Alternare lungo la corsia
Gli ho detto che c'è di più da guadagnare
10.000 ore dipingo
Mentre erano tutti sandman dormono
Finché non sono caduto
Settimana dopo settimana
Colpisci la mia gente
Proprio la scorsa settimana
Ha preso una pandemia solo un parlare
Ho preso un'intera bottiglia solo per il picco
Round corner of Heavens Gates
Dio sa che sto provando a riempire il piatto /
Cento milioni
Dividi in cento modi
Sto cercando di cambiare i miei modi
Fr