Traduzione del testo della canzone Premonitions - Nexilva

Premonitions (originale)

I’ve seen a vision to the end of the world.
Thousands try to seek safety from
the flame of hell
But the attempts to flee are futile.
For the flame shall cloak the world
killing all it touches
Now i feel unstable to face the world
Face the fucking world
This unknown fear it fucking sickens me, I run forever i try to hide myself
I’m all alone in the plains running from my premonition.
Sickened, stricken,
embracing what awaits
To the point of surrendering to fate.
But god has learned of what I’ve seen now
his servants
Shall hunt me to the end of the world
Now I’ve become enslaved no light shall cross my eyes, gods disciples shall
hide me from the world to
Prevent my warning reaching innocent ears
Into the sky.
I’ve seen a vision of unholy demise.
I’ve seen the children
scream and tear out their eyes
To hide from the horrors at the end of their lives
The world shall burn while i am chained to the walls of the vatican,
i have failed humanity
The cardinals shall watch the world burn in despair, with a grim look on their
faces
Evil will prevail.
The end has come
We’ve been betrayed this vision was the only means for us to be saved.
The disease has lived
For far too long

Premonitions (traduzione)

Ho visto una visione fino alla fine del mondo.
In migliaia cercano di cercare sicurezza da
la fiamma dell'inferno
Ma i tentativi di fuggire sono inutili.
Perché la fiamma avvolgerà il mondo
uccidendo tutto ciò che tocca
Ora mi sento instabile ad affrontare il mondo
Affronta il fottuto mondo
Questa paura sconosciuta che mi fa male, corro per sempre cerco di nascondermi
Sono tutto solo nelle pianure a scappare dalla mia premonizione.
Ammalato, addolorato,
abbracciare ciò che attende
Fino al punto di arrendersi al destino.
Ma Dio ha appreso da ciò che ho visto ora
suoi servi
Mi daranno la caccia fino alla fine del mondo
Ora sono diventato schiavo, nessuna luce attraverserà i miei occhi, gli dei discepoli lo faranno
nascondimi dal mondo a
Impedisci che il mio avvertimento raggiunga orecchie innocenti
Nel cielo.
Ho visto una visione di una morte empia.
Ho visto i bambini
urlare e strappare gli occhi
Per nascondersi dagli orrori alla fine della loro vita
Il mondo brucerà mentre io sono incatenato alle mura del vaticano,
Ho deluso l'umanità
I cardinali guarderanno il mondo bruciare per la disperazione, con uno sguardo cupo su di loro
facce
Il male prevarrà.
La fine è arrivata
Siamo stati traditi, questa visione era l'unico mezzo per salvarci.
La malattia è sopravvissuta
Per troppo tempo