Traduzione del testo della canzone Our Eyes - Nibana, Sephira

Our Eyes (originale)

Now Fear is going to be a player in your life, but you get to decide how much
You can spend your whole life imagining ghosts, worrying about your pathway to
the future, but all there will ever be is what’s happening here,
and the decisions we make in this moment, which are based in either love or
fear
So many of us choose our path out of fear disguised as practicality.
What we really want seems impossibly out of reach and ridiculous to expect,
so we never dare to ask the universe for it.
I’m saying, I’m the proof that
you can ask the universe for it
That you can ask the universe for it
I free myself from concern, a way to stop the world through total mental,
spiritual and physical involvement
But even with that, comes a feeling of divine dissatisfaction.
Because
ultimately, we’re not the avatars we create.
We’re not the pictures on the film
stock.
We are the light that shines through it.
All else is just smoke and
mirrors.
Distracting, but not truly compelling
I’ve often said that I wished people could realize all their dreams of wealth
and fame so they could see that it’s not where you’ll find your sense of
completion.
Like many of you, I was concerned about going out in the world and
doing something bigger than myself
My soul is not contained within the limits of my body.
My body is contained
within the limitlessness of my soul — one unified field of nothing dancing for
no particular reason, except maybe to comfort and entertain itself
I’m always at the beginning.
I have a reset button called presence and I ride
that button constantly
Once that button is functional in your life, there’s no story the mind could
create that will be as compelling.
The imagination is always manufacturing
scenarios — both good and bad — and the ego tries to keep you trapped in the
multiplex of the mind
Our eyes are not only viewers, but also projectors that are running a second
story over the picture we see in front of us all the time.
Fear is writing that
script and the working title is, ‘I'll never be enough.'

(traduzione)

Ora la paura diventerà un attore nella tua vita, ma sarai tu a decidere quanto
Puoi passare tutta la vita a immaginare fantasmi, preoccupandoti del tuo percorso verso
il futuro, ma tutto ciò che ci sarà mai è ciò che sta accadendo qui,
e le decisioni che prendiamo in questo momento, che si basano sull'amore o
paura
Così molti di noi scelgono il proprio percorso per paura mascherata da praticità.
Ciò che vogliamo veramente sembra incredibilmente fuori portata e ridicolo da aspettarsi,
quindi non abbiamo mai il coraggio di chiederla all'universo.
Sto dicendo che ne sono la prova
puoi chiederlo all'universo
Che puoi chiederlo all'universo
Mi libero dalla preoccupazione, un modo per fermare il mondo attraverso il totale mentale,
coinvolgimento spirituale e fisico
Ma anche con questo, arriva un sentimento di insoddisfazione divina.
Perché
alla fine, non siamo gli avatar che creiamo.
Non siamo le immagini del film
scorta.
Noi siamo la luce che lo attraversa .
Tutto il resto è solo fumo e
specchi.
Distraente, ma non veramente avvincente
Ho detto spesso che desideravo che le persone potessero realizzare tutti i loro sogni di ricchezza
e la fama in modo che possano vedere che non è lì che troverai il tuo senso
completamento.
Come molti di voi, ero preoccupato di uscire nel mondo e
facendo qualcosa di più grande di me
La mia anima non è contenuta entro i limiti del mio corpo.
Il mio corpo è contenuto
all'interno dell'illimitatezza della mia anima - un campo unificato di niente per cui ballare
nessun motivo particolare, tranne forse per consolarsi e divertirsi
Sono sempre all'inizio.
Ho un pulsante di ripristino chiamato presenza e cavalco
quel pulsante costantemente
Una volta che quel pulsante è funzionale nella tua vita, non c'è storia che la mente possa fare
creare che sarà altrettanto avvincente.
L'immaginazione è sempre produttiva
scenari — sia buoni che cattivi — e l'ego cerca di tenerti intrappolato nel
multiplex della mente
I nostri occhi non sono solo spettatori, ma anche proiettori che funzionano per un secondo
storia sull'immagine che vediamo davanti a noi tutto il tempo.
La paura è scriverlo
sceneggiatura e il titolo provvisorio è "Non sarò mai abbastanza".