Traduzione del testo della canzone Agua - Niccolò Fabi

Agua (originale)

Agua
Bebo agua y la siento dentro de mi
Mientras como y como siempre pago mi cuenta
Bebo el agua y la siento detro de mi
Me lava cuando me siento sucio por dentro
Lava mis dudas, las lleva lejos de aqui
Tengo sed y esta compania no me sacia mas
Bebo el agua y la siento dentro de mi
Vino
Bebo y lo siento dentro de mi
Asi olvido me olvido u te olvido
Bebo este vino y lo siento dentro de mi
Sube el calor comienzo a cambiar de humor
Nedan mis penas, nunca se va a ahogar
Pero se vuelve de color rojo y me gustan mas asi
Bebo este vino y lo siento dentro de mi
Veneno
Bebo y lo siento dentro de mi
La negacion de mi que ya no piedo aceptar
Siento mi veneno dentro de mi
En este vaso que llevo hasta mis labios
Un gesto de amor, el sabor del mar
No me quedan fuerzas para seguir aqui
Siento mi veneno dentro de mi

(traduzione)

Acqua
Bevo acqua e la sento dentro di me
Mentre mangio e come sempre pago il conto
Bevo l'acqua e la sento dentro di me
Mi lava quando mi sento sporca dentro
Lava i miei dubbi, portali via da qui
Ho sete e questa compagnia non mi soddisfa più
Bevo l'acqua e la sento dentro di me
Vino
Bevo e lo sento dentro di me
Quindi dimentico, dimentico o dimentico te
Bevo questo vino e lo sento dentro di me
Alza il fuoco Comincio a cambiare umore
Nedan miei dolori, non affogherà mai
Ma diventa rosso e mi piacciono di più così
Bevo questo vino e lo sento dentro di me
Veleno
Bevo e lo sento dentro di me
La negazione di me stessa che non posso più accettare
Sento il mio veleno dentro di me
In questo bicchiere che mi porto alle labbra
Un gesto d'amore, il sapore del mare
Non ho più la forza per continuare qui
Sento il mio veleno dentro di me