Traduzione del testo della canzone My Kind of Wonderful - Nick Heyward

My Kind of Wonderful (originale)

Now tell me something
Have you ever been blessed
With so much loving and affection
Like you feel you’re obsessed?
It’s so hard
It’s so hard
It’s so very, very hard
To stop myself from touching you
I’ve never been in love before
Oh you’re my kind of wonderful
I’ve never been in love before
Oh you’re my kind of wonderful
You’re my kind
With that cheeky smile
You stripped me helpless
I love you I love it
Blue like a mountain
A pleasure-seeking fountain
I can’t keep up with your pace
It’s so hard
It’s so hard
I get into my car
And drive myself crazy for you
I’ve never been in love before
Oh you’re my kind of wonderful
Oh I’ve never been kissed before
Like this
Oh you’re my kind of wonderful
What will it take
To hold you tonight
My lonely heart aches
It feels so right
I’ve never been in love before
Oh you’re my kind of wonderful
Oh I’ve never been kissed before
Like this
Oh you’re my kind of wonderful
You’re my kind
It’s so hard
It’s so hard
It’s so dead hard
To stop myself from touching you
I’ve never been in love before
Oh you’re my kind of wonderful
I’ve never been kissed before
Like this
You’re my kind of wonderful
I can’t keep away
Come to me
Your love is freedom
You’re my kind of wonderful
I’ve never been kissed before
Like this
You’re my kind of wonderful
I’ve never been in love
You’re my kind of wonderful
I’ve never been kissed before
Like this
You’re my kind of wonderful
I’ve never been in love before
You’re my kind of wonderful
I’ve never been kissed before
Like this
You’re my kind of wonderful
You’re my kind of wonderful

(traduzione)

Ora dimmi qualcosa
Sei mai stato benedetto
Con così tanto amore e affetto
Come ti senti ossessionato?
È così difficile
È così difficile
È così molto, molto difficile
Per impedirmi di toccarti
Non sono mai stato innamorato prima
Oh sei il mio tipo di meraviglioso
Non sono mai stato innamorato prima
Oh sei il mio tipo di meraviglioso
Sei il mio tipo
Con quel sorriso sbarazzino
Mi hai spogliato impotente
Ti amo, lo amo
Blu come una montagna
Una fontana in cerca di piacere
Non riesco a tenere il passo con il tuo ritmo
È così difficile
È così difficile
Salgo nella mia macchina
E mi faccio impazzire per te
Non sono mai stato innamorato prima
Oh sei il mio tipo di meraviglioso
Oh, non sono mai stato baciato prima
Come questo
Oh sei il mio tipo di meraviglioso
Cosa ci vorrà
Per tenerti stanotte
Il mio cuore solitario soffre
Sembra così giusto
Non sono mai stato innamorato prima
Oh sei il mio tipo di meraviglioso
Oh, non sono mai stato baciato prima
Come questo
Oh sei il mio tipo di meraviglioso
Sei il mio tipo
È così difficile
È così difficile
È così difficile
Per impedirmi di toccarti
Non sono mai stato innamorato prima
Oh sei il mio tipo di meraviglioso
Non sono mai stato baciato prima
Come questo
Sei il mio tipo di meraviglioso
Non riesco a stare lontano
Vieni da me
Il tuo amore è libertà
Sei il mio tipo di meraviglioso
Non sono mai stato baciato prima
Come questo
Sei il mio tipo di meraviglioso
Non sono mai stato innamorato
Sei il mio tipo di meraviglioso
Non sono mai stato baciato prima
Come questo
Sei il mio tipo di meraviglioso
Non sono mai stato innamorato prima
Sei il mio tipo di meraviglioso
Non sono mai stato baciato prima
Come questo
Sei il mio tipo di meraviglioso
Sei il mio tipo di meraviglioso