Traduzione del testo della canzone Hey Gorgeous - Nick Talos, Mitchl

Hey Gorgeous (originale)

Hey gorgeous
All my friends they told me to let you go
Guess I wanted you to know, mmm
Hey gorgeous
You know damn well that you’re beautiful
Is that why you act so cold?
mmm
I keep believing the things that you tell me but I
I don’t know if I should
Feels like you’re trying to make me keep falling but I
I don’t care anymore
Hey gorgeous, oh wait, I don’t care about what you said
You can go with him instead
Hey gorgeous, oh wait, I’ve not felt like this before
But I can’t take this shit no more, no
I’ve been hurting, feeling like a fool
But I still want to be the one for you
Hey gorgeous, why you gotta be like this right now?
Don’t even know if I should try, no
Hey gorgeous, remember all the times you told me that we were fine?
Now I know it was all lies
I keep believing the things that you tell me but I
I don’t know if I should
Feels like you’re trying to make me keep falling but I
I don’t care anymore
Hey gorgeous, oh wait, I don’t care about what you said
You can go with him instead
Hey gorgeous, oh wait, I’ve not felt like this before
But I can’t take this shit no more, no
I’ve been hurting, feeling like a fool
But I still want to be the one for you
Hey gorgeous, oh wait, I don’t care about what you said
You can go with him instead
Hey gorgeous, oh wait, I’ve not felt like this before
But I can’t take this shit no more, no
I’ve been hurting, feeling like a fool
But I still want to be the one for you
Hey gorgeous
All my friends they told me to let you go
Guess I wanted you to know, mmm

Hey Gorgeous (traduzione)

Ehi bellezza
Tutti i miei amici mi hanno detto di lasciarti andare
Immagino che volessi che tu sapessi, mmm
Ehi bellezza
Sai dannatamente bene che sei bellissima
È per questo che ti comporti in modo così freddo?
mmm
Continuo a credere alle cose che mi dici, ma io
Non so se dovrei
Sembra che tu stia cercando di farmi continuare a cadere, ma io
Non mi interessa più
Ehi bellissima, oh aspetta, non mi interessa quello che hai detto
Puoi invece andare con lui
Ehi stupendo, oh aspetta, non mi sono mai sentito così prima
Ma non posso più sopportare questa merda, no
Ho sofferto, mi sono sentito uno sciocco
Ma voglio ancora essere quello giusto per te
Ehi bellissima, perché devi essere così in questo momento?
Non so nemmeno se dovrei provare, no
Ehi bellissima, ricordi tutte le volte che mi hai detto che stavamo bene?
Ora so che erano tutte bugie
Continuo a credere alle cose che mi dici, ma io
Non so se dovrei
Sembra che tu stia cercando di farmi continuare a cadere, ma io
Non mi interessa più
Ehi bellissima, oh aspetta, non mi interessa quello che hai detto
Puoi invece andare con lui
Ehi stupendo, oh aspetta, non mi sono mai sentito così prima
Ma non posso più sopportare questa merda, no
Ho sofferto, mi sono sentito uno sciocco
Ma voglio ancora essere quello giusto per te
Ehi bellissima, oh aspetta, non mi interessa quello che hai detto
Puoi invece andare con lui
Ehi stupendo, oh aspetta, non mi sono mai sentito così prima
Ma non posso più sopportare questa merda, no
Ho sofferto, mi sono sentito uno sciocco
Ma voglio ancora essere quello giusto per te
Ehi bellezza
Tutti i miei amici mi hanno detto di lasciarti andare
Immagino che volessi che tu sapessi, mmm