Traduzione del testo della canzone Talk About It - Night Riots

Talk About It (originale)

You were feeling overlooked
I was hanging I was shook on your hook
Always about you feeling overlooked
Was I ever on your mind?
When you left I lost the shine but you were fine
Ask me how I’m feeling
Overlooked
Do you really wanna talk about it?
Do you really wanna know how I feel about it?
After all of these apologies I’m over it
I’m broken but I feel brand new
How you’re feeling now is not up to me
Go ahead and take it all cause I’m finally free
After all of these apologies I’m over it
I’m broken but I feel brand new
I’m not living overlooked
Moments that you could have took, overtook
Now I’m starting over, how’s it look?
Don’t wanna talk, I was lost, said you needed space
Hit the ground, turned around, then I found my way
Now you’re back, how is that, I’m in better days
Yeah I moved on from loving you

Talk About It (traduzione)

Ti sentivi trascurato
Ero appeso, sono stato scosso al tuo gancio
Sempre su di te che ti senti trascurato
Ti ho mai pensato?
Quando te ne sei andato ho perso lo splendore ma stavi bene
Chiedimi come mi sento
Trascurato
Vuoi davvero parlarne?
Vuoi davvero sapere cosa ne penso?
Dopo tutte queste scuse, l'ho superato
Sono rotto ma mi sento nuovo di zecca
Come ti senti ora non dipende da me
Vai avanti e prendi tutto perché sono finalmente libero
Dopo tutte queste scuse, l'ho superato
Sono rotto ma mi sento nuovo di zecca
Non sto vivendo trascurato
Momenti che avresti potuto prendere, sorpassati
Ora sto ricominciando da capo, come ti sembra?
Non voglio parlare, mi sono perso, ho detto che avevi bisogno di spazio
Colpisci il suolo, mi volta, poi ho trovato la mia strada
Ora sei tornato, com'è che sono in giorni migliori
Sì, sono passato dall'amarti