| Daylight is fading away
| La luce del giorno sta svanendo
|
| Night silhouettes in the sky
| Sagome notturne nel cielo
|
| LED lights are flashing on towers
| Le luci a LED lampeggiano sulle torri
|
| It’s Manhattan’s magical time
| È il momento magico di Manhattan
|
| Ballerinas dancing the «Swan Lake»
| Ballerine che ballano il «Lago dei cigni»
|
| On a river made of diamonds and pearls
| Su un fiume fatto di diamanti e perle
|
| Everything’s a little bit weird now
| Adesso è tutto un po' strano
|
| Because tonight it is showtime
| Perché stasera è l'ora dello spettacolo
|
| In the middle of the street life (Street life)
| Nel mezzo della vita di strada (Vita di strada)
|
| All we celebrate are good times (Good times)
| Tutto ciò che celebriamo sono i bei tempi (bei tempi)
|
| Because tonight it is showtime (Showtime)
| Perché stasera è l'ora dello spettacolo (Showtime)
|
| Come and walk with me!
| Vieni a camminare con me!
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, fino a Rockefeller Street
|
| Life is marchin' on do you feel that?
| La vita è in marcia, lo senti?
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, fino a Rockefeller Street
|
| Everything is more than surreal (Than surreal)
| Tutto è più che surreale (che surreale)
|
| (Don't lie, don’t lie, don’t lie, woo!)
| (Non mentire, non mentire, non mentire, woo!)
|
| (Let's go, let’s go!)
| (Andiamo, andiamo!)
|
| Old-school Hollywood stars
| Star di Hollywood della vecchia scuola
|
| Party Cinderellas are here
| Le Cenerentola della festa sono qui
|
| They move like computer game heroes
| Si muovono come eroi di giochi per computer
|
| Because they know it is showtime
| Perché sanno che è l'ora dello spettacolo
|
| In the middle of the street life (Street life)
| Nel mezzo della vita di strada (Vita di strada)
|
| All we celebrate are good times (Good times)
| Tutto ciò che celebriamo sono i bei tempi (bei tempi)
|
| Because tonight it is showtime (Showtime)
| Perché stasera è l'ora dello spettacolo (Showtime)
|
| So let’s keep movin' on!
| Quindi continua a muoverci!
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, fino a Rockefeller Street
|
| Life is marchin' on do you feel that? | La vita è in marcia, lo senti? |
| (Do you feel that?)
| (Lo senti?)
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, fino a Rockefeller Street
|
| Everything is more than surreal
| Tutto è più che surreale
|
| So let’s keep movin' on!
| Quindi continua a muoverci!
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti
|
| If you want to know what the Rockefeller groove is
| Se vuoi sapere qual è il groove Rockefeller
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti
|
| Time is right to celebrate a good time
| Il momento è giusto per festeggiare un bel momento
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti
|
| If you want to know what the Rockefeller groove is
| Se vuoi sapere qual è il groove Rockefeller
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti
|
| Time is right to celebrate a good time
| Il momento è giusto per festeggiare un bel momento
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, fino a Rockefeller Street
|
| Life is marchin' on do you feel that? | La vita è in marcia, lo senti? |
| (Do you feel that?)
| (Lo senti?)
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, fino a Rockefeller Street
|
| Everything is more than surreal
| Tutto è più che surreale
|
| So let’s keep movin' on!
| Quindi continua a muoverci!
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti
|
| If you want to know what the Rockefeller groove is
| Se vuoi sapere qual è il groove Rockefeller
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti, continua a muoverti
|
| Time is right to celebrate a good time
| Il momento è giusto per festeggiare un bel momento
|
| (We're singing)
| (Stiamo cantando)
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller street
| 1, 2, 7, 3, fino a Rockefeller Street
|
| Life is marchin' on do you feel that?
| La vita è in marcia, lo senti?
|
| (We're singing)
| (Stiamo cantando)
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller street
| 1, 2, 7, 3, fino a Rockefeller Street
|
| Everything is more than surreal | Tutto è più che surreale |