Traduzione del testo della canzone Space Matter - Nightstalker

Space Matter (originale)

No need for sugar, I’m too sweet
I’m here to lose, nothing to keep
You won’t miss me when I’m gone
You’ll have to face it, I’m never wrong
And I knew it, I thought I couldn’t do it
But now I’m above
We’re going nowhere spinning around
Lost in the dark and never found
Until we burn out, into the light
Space matter, as we begun
And I knew it, they said I couldn’t do it
But now I’m above
It’s what you give, not what you keep
Now you got nothing to believe
When I move on, you can’t bring me down
You’ll disappear into the ground
And I knew it, they said I couldn’t do it
But now I’m above

Space Matter (traduzione)

Non c'è bisogno di zucchero, sono troppo dolce
Sono qui per perdere, niente da tenere
Non ti mancherò quando me ne sarò andato
Dovrai affrontarlo, non mi sbaglio mai
E lo sapevo, pensavo di non poterlo fare
Ma ora sono sopra
Non andremo da nessuna parte girando intorno
Perso nel buio e mai ritrovato
Fino a quando non ci esauriamo, nella luce
La materia spaziale, come abbiamo iniziato
E lo sapevo, mi hanno detto che non potevo farlo
Ma ora sono sopra
È quello che dai, non quello che tieni
Ora non hai niente in cui credere
Quando vado avanti, non puoi abbattermi
Scomparirai nel terreno
E lo sapevo, mi hanno detto che non potevo farlo
Ma ora sono sopra