Traduzione del testo della canzone Forever - Nik $ix

Forever (originale)

So much on my mind dog can’t even write it all
So much on my mind dog I can’t even fucking talk
Stressing thinking how to get my music on that shitty blog
Just to help me raise my numbers up to paid
I spend what I get that’s how I make it through the day
Truly blessed to make it out of slums but my Momma pray
Son moving places hope she doesn’t see me sprayed
'Cause some broke opps, tried to take when I own now
Hate on my own block, I can’t even stop stressing
Will I make to the heaven I’m just asking questions
Tryna see my future but it’s full of lessons
Hanging with the wrong crowd with some loaded weapons
Hitting licks robbing shit stealing German engines
Wondering will this be last studio session
I might end my own shit due depression
I might end my own shit due depression
Forever on my mind and forever on my grind
I been stressing dog yeah I’m running out of time
Just tell them people if they ask that I made it out
Believed in myself since the start never had a doubt
Did music for the love not some stupid fucking clout
Whisper in this mic but them words really fucking shout
Finishing this verse with a cig in my mouth
Put it out and start recording with a smell of death
Forever on my mind girl riding to the death
Forever on my mind girl we riding to the end
Forever on my mind girl you’re my better half
Forever on my mind girl you’re my only friend

(traduzione)

Così tanto nella mia mente il cane non riesce nemmeno a scriverlo tutto
Così tanto nella mia mente cane che non riesco nemmeno a parlare, cazzo
Stressandomi a pensare a come portare la mia musica su quel blog di merda
Solo per aiutarmi ad aumentare i miei numeri fino a pagati
Spendo ciò che ricevo è così che lo faccio durante la giornata
Veramente fortunato a uscire dai bassifondi, ma mia mamma prega
Il figlio che sposta i posti spera che non mi veda spruzzato
Perché alcuni avversari si sono rotti, hanno provato a prendere quando ora possiedo
Odio da solo, non riesco nemmeno a smettere di stressarmi
Riuscirò in cielo? Sto solo facendo domande
Sto cercando di vedere il mio futuro ma è pieno di lezioni
Appendere con la folla sbagliata con alcune armi cariche
Colpire lecca rubare merda rubando motori tedeschi
Mi chiedo se questa sarà l'ultima sessione in studio
Potrei porre fine alla mia merda a causa della depressione
Potrei porre fine alla mia merda a causa della depressione
Per sempre nella mia mente e per sempre nella mia routine
Ho stressato il cane, sì, sto finendo il tempo
Dillo semplicemente alle persone se mi chiedono che ce l'ho fatta
Creduto in me stesso fin dall'inizio non ho mai avuto dubbi
La musica per l'amore non è stata una stupida influenza del cazzo
Sussurra in questo microfono ma quelle parole urlano davvero
Finire questo verso con una sigaretta in bocca
Spegnilo e inizia a registrare con un odore di morte
Per sempre nella mia mente ragazza che cavalca verso la morte
Per sempre nella mia mente ragazza, stiamo cavalcando fino alla fine
Per sempre nella mia mente ragazza, sei la mia metà migliore
Per sempre nella mia mente ragazza, sei la mia unica amica