Testi di Done -

Done (originale)

Two days and, still, I haven’t heard from you
It’s not like you to give me what I want
You think that I’d be happy without all of that constant push and pull
If we’re cool, why am I manic?
We call truths, wild and panicked
I miss you, I gotta have it
We say done, oh, that’s easier said than done
Getting harder to stick to our guns
They’re blazing, we keep on saying that we’re done
But that’s something we say when we’re drunk
Just to see if somebody gives up
We’re wasting breath, go on, say it now
We’re done
I know you know we ain’t done
I know you know, we ain’t done
I know you know we ain’t done
I know you know
You wait until I’m pulling right over
To come and see the damage you done
It’s cruel, we know we ain’t going nowhere
When we burn it down, it’s only in good fun
If we’re cool, why am I manic?
We call truths, wild and panicked
I miss you, I gotta have it
We say done, oh, that’s easier said than done
Getting harder to stick to our guns
They’re blazing, we keep on saying that we’re done
But that’s something we say when we’re drunk
Just to see if somebody gives up
We’re wasting breath, go on, say it now
We’re done
I know you know we ain’t done
I know you know, we ain’t done
I know you know we ain’t done
I know you know
I’ll always be the one when times get harder
(I'll be your rider, I’ll be your rider)
And when the things get low, you know I got ya
(You take me higher, you take me higher)
And when we wake in the morning
We’re right back where we started
'Cause I know, you know
Baby, we ain’t done
We say done, oh, that’s easier said than done
Getting harder to stick to our guns
They’re blazing, we keep on saying that we’re done
But that’s something we say when we’re drunk
Just to see if somebody gives up
We’re wasting breath, go on, say it now
We’re done
I know you know we ain’t done
I know you know, we ain’t done
I know you know we ain’t done
I know you know
We ain’t done

(traduzione)

Due giorni e, ancora, non ti ho sentito
Non è da te darmi ciò che voglio
Pensi che sarei felice senza tutto quel continuo tira e molla
Se siamo a posto, perché sono maniacale?
Chiamiamo verità, selvagge e in preda al panico
Mi manchi, devo averlo
Diciamo fatto, oh, è più facile a dirsi che a farsi
Diventa sempre più difficile attaccare alle nostre pistole
Sono fiammeggianti, continuiamo a dire che abbiamo finito
Ma è qualcosa che diciamo quando siamo ubriachi
Solo per vedere se qualcuno si arrende
Stiamo sprecando fiato, continua, dillo ora
Sono stati fatti
So che sai che non abbiamo finito
So che lo sai, non abbiamo finito
So che sai che non abbiamo finito
So che tu sai
Aspetta finché non sto accostando
Per venire a vedere il danno che hai fatto
È crudele, sappiamo che non stiamo andando da nessuna parte
Quando lo bruciamo, è solo per divertirci
Se siamo a posto, perché sono maniacale?
Chiamiamo verità, selvagge e in preda al panico
Mi manchi, devo averlo
Diciamo fatto, oh, è più facile a dirsi che a farsi
Diventa sempre più difficile attaccare alle nostre pistole
Sono fiammeggianti, continuiamo a dire che abbiamo finito
Ma è qualcosa che diciamo quando siamo ubriachi
Solo per vedere se qualcuno si arrende
Stiamo sprecando fiato, continua, dillo ora
Sono stati fatti
So che sai che non abbiamo finito
So che lo sai, non abbiamo finito
So che sai che non abbiamo finito
So che tu sai
Sarò sempre quello quando i tempi si faranno più difficili
(Sarò il tuo pilota, sarò il tuo pilota)
E quando le cose si abbassano, sai che ti ho preso
(Mi porti più in alto, mi porti più in alto)
E quando ci svegliamo al mattino
Siamo tornati da dove abbiamo iniziato
Perché lo so, lo sai
Tesoro, non abbiamo finito
Diciamo fatto, oh, è più facile a dirsi che a farsi
Diventa sempre più difficile attaccare alle nostre pistole
Sono fiammeggianti, continuiamo a dire che abbiamo finito
Ma è qualcosa che diciamo quando siamo ubriachi
Solo per vedere se qualcuno si arrende
Stiamo sprecando fiato, continua, dillo ora
Sono stati fatti
So che sai che non abbiamo finito
So che lo sai, non abbiamo finito
So che sai che non abbiamo finito
So che tu sai
Non abbiamo finito