
Data di rilascio: 07.04.2014
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Белые ставни(originale) |
БЕЛЫЕ СТАВНИ |
Николай Гнатюк |
cл. |
Анатолій Поперечний |
Вспыхнет зарницею, вечер в лугах, |
Где медуницею ветер пропах, |
Где тёплым августом я тебя ждал, |
Робко и радостно, робко и радостно, |
В ставни стучал. |
C белыми ставнями, с белыми ставнями дом над рекой, |
Где мы оставили, где мы оставили, что-то с тобой, |
Милое, давнее, где-то за далями, в дымке сплошной, |
Ставеньки скрипнули, словно окликнули, где ж ты родной. |
А над покосами, а над жнивьем, |
Лето от осени за журавлём, |
Как же так сталося, был мне родным, |
С белыми ставнями |
с белыми ставнями, |
Дом стал чужим. |
C белыми ставнями, с белыми ставнями дом над рекой, |
Где мы оставили, где мы оставили, что-то с тобой, |
Милая, давние, где-то за далями, в дымке сплошной, |
Ставеньки скрипнули, словно окликнули, где ж ты родной. |
C белыми ставнями, с белыми ставнями дом над рекой, |
Где мы оставили, где мы оставили, что-то с тобой, |
Милая, давние, где-то за далями, в дымке сплошной, |
Ставеньки скрипнули, словно окликнули, где ж ты родной. |
Ставеньки скрипнули, словно окликнули, где ж ты родной. |
Где ж ты родной. |
(traduzione) |
OTTURATORE BIANCO |
Mykola Gnatyuk |
cl. |
Anatolia Poperečny |
Scoppia il fulmine, sera nei prati, |
Dove il vento odorava di polmone, |
Dove nel caldo agosto ti aspettavo, |
Timidamente e gioiosamente, timidamente e gioiosamente, |
Bussò alle persiane. |
Con persiane bianche, con persiane bianche una casa sul fiume, |
Dove siamo partiti, dove siamo partiti, qualcosa con te, |
Dolce, vecchio, da qualche parte oltre la distanza, in una continua foschia, |
Le persiane scricchiolavano, come per gridare, dove sei cara. |
E sopra la falciatura, e sopra la stoppia, |
Estate dall'autunno dietro la gru, |
Com'è successo, era la mia famiglia, |
Con persiane bianche |
con persiane bianche |
La casa è diventata di qualcun altro. |
Con persiane bianche, con persiane bianche una casa sul fiume, |
Dove siamo partiti, dove siamo partiti, qualcosa con te, |
Tesoro, vecchio, da qualche parte oltre la distanza, in una foschia continua, |
Le persiane scricchiolavano, come per gridare, dove sei cara. |
Con persiane bianche, con persiane bianche una casa sul fiume, |
Dove siamo partiti, dove siamo partiti, qualcosa con te, |
Tesoro, vecchio, da qualche parte oltre la distanza, in una foschia continua, |
Le persiane scricchiolavano, come per gridare, dove sei cara. |
Le persiane scricchiolavano, come per gridare, dove sei cara. |
Dove sei cara. |