Traduzione del testo della canzone Ладони на коленях - Николай Трубач

Ладони на коленях (originale)

Незнакомка моя незнакомая,
За вагоном мелькает Луна.
Поезд греет звезда беспокойная,
Я сегодня напьюсь до пьяна!
Я тобой напьюсь до победы.
Я сегодня напьюсь до стыда.
Мои чувства глазами раздеты,
Я нашёл любви близнеца.
Припев:
Ладони на коленях, глаза любви без слов.
Через века, сквозь гены нашел свою любовь.
Рука идёт в разведку и чувства без замков
Не прячь лицо горжетку.
Ты не суди любовь!
Не суди любовь!
Не знакомая мне незнакомка,
Зацелуй до утра, обескровь!
За окном стук колёс, позёмка.
И полей — белоснежный покров.
Я тобой напьюсь до победы.
Я тобою напьюсь от любви!
Мои чувства глазами раздеты,
Мы — одной души близнецы!
Припев:
Ладони на коленях, глаза любви без слов.
Через века, сквозь гены нашел свою любовь.
Рука идёт в разведку и чувства без замков
Не прячь лицо горжетку.
Ты не суди любовь!
Не суди любовь!
Ладони на коленях и чувства без замков
Глаза любви без слов, нашел свою любовь.
Ладони на коленях, глаза любви без слов.
Через века, сквозь гены нашел свою любовь.
Рука идёт в разведку и чувства без замков
Не прячь лицо горжетку.
Ты не суди любовь!
Ладони на коленях, глаза любви без слов.
Через века, сквозь гены нашел свою любовь.
Рука идёт в разведку и чувства без замков
Не прячь лицо горжетку.
Ты не суди любовь!

(traduzione)

Il mio estraneo, il mio estraneo
La luna tremola dietro la carrozza.
Il treno è scaldato da una stella inquieta,
Mi ubriacherò oggi!
Ti berrò alla vittoria.
Mi berrò per vergognarmi oggi.
I miei sentimenti sono spogliati dagli occhi,
Ho trovato un gemello d'amore.
Coro:
Palme sulle ginocchia, occhi d'amore senza parole.
Attraverso i secoli, attraverso i geni ha trovato il suo amore.
La mano va all'intelligenza e ai sentimenti senza serrature
Non nascondere la tua faccia con un boa.
Non giudichi l'amore!
Non giudicare l'amore!
Uno sconosciuto che non conosco
Bacia fino al mattino, sanguina!
Fuori dalla finestra, il rumore delle ruote, la neve.
E i campi sono una copertura bianca come la neve.
Ti berrò alla vittoria.
Mi ubriacherò di te con amore!
I miei sentimenti sono spogliati dagli occhi,
Siamo gemelli della stessa anima!
Coro:
Palme sulle ginocchia, occhi d'amore senza parole.
Attraverso i secoli, attraverso i geni ha trovato il suo amore.
La mano va all'intelligenza e ai sentimenti senza serrature
Non nascondere la tua faccia con un boa.
Non giudichi l'amore!
Non giudicare l'amore!
Palmi sulle ginocchia e sentimenti senza ciocche
Occhi d'amore senza parole, hanno trovato il mio amore.
Palme sulle ginocchia, occhi d'amore senza parole.
Attraverso i secoli, attraverso i geni ha trovato il suo amore.
La mano va all'intelligenza e ai sentimenti senza serrature
Non nascondere la tua faccia con un boa.
Non giudichi l'amore!
Palme sulle ginocchia, occhi d'amore senza parole.
Attraverso i secoli, attraverso i geni ha trovato il suo amore.
La mano va all'intelligenza e ai sentimenti senza serrature
Non nascondere la tua faccia con un boa.
Non giudichi l'amore!