
Data di rilascio: 07.11.2007
Linguaggio delle canzoni: Greco (greco moderno)
Afto To Asteri(originale) |
Σαν κλέφτης πέρασα μεσ΄του ουρανού τον κήπο |
Το χέρι μου άπλωσα να πιάσω ένα αστέρι |
Μα όταν προσπάθησα από εκεί να ξαναφύγω |
Το δρόμο μου έκλεισαν δυο ολόλευκοι αγγέλοι |
Το δρόμο μου έκλεισαν δυο ολόλευκοι αγγέλοι |
Αυτό το αστέρι ήθελα δώρο να σου φέρω |
Αυτή τη νύχτα να στολίσεις τα μαλλιά σου |
Ήθελα κάτι ακριβό να σου προσφέρω |
Καρδιά μου απόψε που έχεις τα γενέθλιά σου |
Καρδιά μου απόψε που έχεις τα γενέθλιά σου |
Ένα συγνώμη θέλω μόνο να σου πω |
Πόσο λυπάμαι που έρχομαι με άδεια χέρια |
Μα έχω ένα δώρο απ΄τ΄αστέρι πιο ακριβό |
Είναι η αγάπη μου που αξίζει όλα τ΄αστέρια |
Είναι η αγάπη μου που αξίζει όλα τ΄αστέρια |
Αυτό το αστέρι ήθελα δώρο να σου φέρω |
Αυτή τη νύχτα να στολίσεις τα μαλλιά σου |
Ήθελα κάτι ακριβό να σου προσφέρω |
Καρδιά μου απόψε που έχεις τα γενέθλιά σου |
Καρδιά μου απόψε που έχεις τα γενέθλιά σου |
Αυτό το αστέρι ήθελα δώρο να σου φέρω |
Αυτή τη νύχτα να στολίσεις τα μαλλιά σου |
Ήθελα κάτι ακριβό να σου προσφέρω |
Καρδιά μου απόψε που έχεις τα γενέθλιά σου |
Καρδιά μου απόψε που έχεις τα γενέθλιά σου |
Αυτό το αστέρι ήθελα δώρο να σου φέρω |
Αυτή τη νύχτα να στολίσεις τα μαλλιά σου |
Ήθελα κάτι ακριβό να σου προσφέρω |
Καρδιά μου απόψε που έχεις τα γενέθλιά σου |
Καρδιά μου απόψε που έχεις τα γενέθλιά σου |
(traduzione) |
Da ladro sono passato per il giardino in mezzo al cielo |
Ho allungato la mano per prendere una stella |
Ma quando ho cercato di andarmene di nuovo lì |
Due angeli tutti bianchi mi hanno bloccato la strada |
Due angeli tutti bianchi mi hanno bloccato la strada |
Volevo portarti questa stella come regalo |
Stasera per decorare i tuoi capelli |
Volevo offrirti qualcosa di costoso |
Il mio cuore stasera che hai il tuo compleanno |
Il mio cuore stasera che hai il tuo compleanno |
Voglio solo scusarmi |
Quanto mi dispiace venire a mani vuote |
Ma ho un regalo da stella più costoso |
È il mio amore che merita tutte le stelle |
È il mio amore che merita tutte le stelle |
Volevo portarti questa stella come regalo |
Stasera per decorare i tuoi capelli |
Volevo offrirti qualcosa di costoso |
Il mio cuore stasera che hai il tuo compleanno |
Il mio cuore stasera che hai il tuo compleanno |
Volevo portarti questa stella come regalo |
Stasera per decorare i tuoi capelli |
Volevo offrirti qualcosa di costoso |
Il mio cuore stasera che hai il tuo compleanno |
Il mio cuore stasera che hai il tuo compleanno |
Volevo portarti questa stella come regalo |
Stasera per decorare i tuoi capelli |
Volevo offrirti qualcosa di costoso |
Il mio cuore stasera che hai il tuo compleanno |
Il mio cuore stasera che hai il tuo compleanno |