Traduzione del testo della canzone The Drop Off - Nissim Black

The Drop Off (originale)

I don’t wanna do it your way
You don’t wanna do it my way
I’m just tryna do what He say
Yo
They didn’t really wanna believe me
I went runnin' where they didn’t see me
I give my heart so much it’s bleedin'
But I didn’t feel it, I was goin' for the throat
Don’t call 9, I’m fine
Soul’s deep inside the 'byss, in the pit, God’s tryin
Now He liftin' me up, I’m still here and they are gone
'Cause they given up, 'cause I’m here been these streets since He’s my witness
(We be in charge)
Make it my business to wake 'em up
Individual stake, here to make it up
Budget, whether they hate or love it
I have what to do on the ground but I’m above it
Yeah yeah
I don’t wanna do it your way
You don’t wanna do it my way
And I’m only tryna do what He says
So you gon' have to move out my way
I gave my life for this call
I only give it my all
Please don’t let me fall
I don’t wanna drop off (drop off)
I fee like I’m living in a dream, yeah
I know I experience the unseen, yeah
But I’m not alone, wherever I go You show me
We both together in this, and can’t nobody control me
Ain’t nobody to hold me, depictin' a vision of me
Ain’t got a reason to wonder 'bout me
Don’t let me fall through
When I don’t feel you by my side is when I call you, eh
I don’t wanna do it your way
You don’t wanna do it my way
And I’m only tryna do what He says
So you gon' have to move out my way
I gave my life for this call
I only give it my all
Please don’t let me fall
I don’t wanna drop off (drop off)

The Drop Off (traduzione)

Non voglio farlo a modo tuo
Non vuoi farlo a modo mio
Sto solo cercando di fare ciò che Lui dice
Yo
Non volevano davvero credermi
Sono andato a correre dove non mi vedevano
Do il mio cuore così tanto che sanguina
Ma non lo sentivo, stavo andando per la gola
Non chiamare il 9, sto bene
L'anima è nel profondo dell'abisso, nella fossa, Dio sta provando
Ora mi sta sollevando, sono ancora qui e loro se ne sono andati
Perché si sono arresi, perché sono qui per queste strade da quando Lui è il mio testimone
(Ci occupiamo noi)
Fa' che sia affar mio svegliarli
Puntata individuale, qui per farcela
Budget, che lo odiano o lo amino
Ho cosa fare a terra ma sono al di sopra
Yeah Yeah
Non voglio farlo a modo tuo
Non vuoi farlo a modo mio
E sto solo cercando di fare ciò che Egli dice
Quindi dovrai muoverti dalla mia parte
Ho dato la vita per questa chiamata
Dò solo tutto me stesso
Per favore, non farmi cadere
Non voglio scendere (abbandonare)
Mi sembra di vivere in un sogno, sì
So che provo l'invisibile, sì
Ma non sono solo, ovunque io vada, tu me lo mostri
Siamo entrambi insieme in questo, e nessuno può controllarmi
Non c'è nessuno che mi tenga, dipingendo una visione di me
Non ho motivo per chiedermi di me
Non lasciarmi cadere
Quando non ti sento al mio fianco è quando ti chiamo, eh
Non voglio farlo a modo tuo
Non vuoi farlo a modo mio
E sto solo cercando di fare ciò che Egli dice
Quindi dovrai muoverti dalla mia parte
Ho dato la vita per questa chiamata
Dò solo tutto me stesso
Per favore, non farmi cadere
Non voglio scendere (abbandonare)