Traduzione del testo della canzone Pledge of Resistance - Nitrogenetics, Rotar

Pledge of Resistance (originale)

Not in our name
will you wage endless war
there can be no more deaths
no more transfusions of blood for oil
Not in our name
will you invade countries
bomb civilians, kill more children
letting history take its course
over the graves of the nameless
We pledge resistance
We pledge alliance with those
who have come under attack
for voicing opposition to the war
or for their religion or ethnicity
We pledge to make common cause
with the people of the world
to bring about justice freedom and peace
Another world is possible
and we pledge to make it real

Pledge of Resistance (traduzione)

Non a nome nostro
farai una guerra senza fine
non ci possono essere più morti
niente più trasfusioni di sangue per olio
Non a nome nostro
invaderai i paesi
bombardare i civili, uccidere più bambini
lasciando che la storia faccia il suo corso
sulle tombe degli senza nome
Promettiamo resistenza
Promettiamo alleanza con quelli
che sono stati attaccati
per aver espresso opposizione alla guerra
o per la loro religione o etnia
Ci impegniamo a fare causa comune
con la gente del mondo
per portare giustizia, libertà e pace
Un altro mondo è possibile
e ci impegniamo a renderlo reale