
Data di rilascio: 13.11.1988
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sketches of Spain(originale) |
The streets of Barcelona are filled with blood and rain |
The war is rolling over Spain |
Men and women running with sticks of dynamite |
Storming stone buildings in the middle of the night |
In the window near the last 'o'of the sign 'Hotel Colon' |
Machine guns sweep the square for fun |
The rich draw the steel curtain |
The poor just lock the door |
They don’t want this war no more |
It never never never never never stops never stops |
It never never never never never stops never stops |
In the hills round Zaragoza we’re waiting to attack |
A knot of dirty men that shiver round their flag |
The boredom and the lack of sleep |
The tin cans in the mud |
Red is the colour of our blood |
We never never never never never stop never stop |
We never never never never never stop never stop |
I have seen the trenches and the blankets on dirt |
I have seen the tears upon a farewell letter |
I have seen the faces that no bullet can hurt |
I have seen the spirit that no bomb can shatter |
The streets of Barcelona are filled with blood and rain |
The war is rolling over Spain |
Men and women running with sticks of dynamite |
Storming stone buildings in the middle of the night |
They never never never never never stop never stop |
They never never never never never stop never stop |
I have seen the trenches and the blankets on dirt |
I have seen the tears upon a farewell letter |
I have seen the faces that no bullet can hurt |
I have seen the spirit that no bomb can shatter |
Knives can cut fist can beat |
(traduzione) |
Le strade di Barcellona sono piene di sangue e pioggia |
La guerra sta incombendo sulla Spagna |
Uomini e donne che corrono con candelotti di dinamite |
Assalto agli edifici di pietra nel mezzo della notte |
Nella finestra vicino all'ultima "o" dell'insegna "Hotel Colon" |
Le mitragliatrici spazzano la piazza per divertimento |
I ricchi tirano la cortina d'acciaio |
I poveri chiudono a chiave la porta |
Non vogliono più questa guerra |
Non mai mai mai mai mai mai si ferma non si ferma mai |
Non mai mai mai mai mai mai si ferma non si ferma mai |
Sulle colline intorno a Saragozza stiamo aspettando di attaccare |
Un nodo di uomini sporchi che tremano attorno alla loro bandiera |
La noia e la mancanza di sonno |
I barattoli di latta nel fango |
Il rosso è il colore del nostro sangue |
Noi mai mai mai mai mai mai ci fermiamo mai ci fermiamo |
Noi mai mai mai mai mai mai ci fermiamo mai ci fermiamo |
Ho visto le trincee e le coperte sullo sporco |
Ho visto le lacrime su una lettera d'addio |
Ho visto facce che nessun proiettile può ferire |
Ho visto lo spirito che nessuna bomba può frantumare |
Le strade di Barcellona sono piene di sangue e pioggia |
La guerra sta incombendo sulla Spagna |
Uomini e donne che corrono con candelotti di dinamite |
Assalto agli edifici di pietra nel mezzo della notte |
Non mai mai mai mai mai si fermano mai si fermano |
Non mai mai mai mai mai si fermano mai si fermano |
Ho visto le trincee e le coperte sullo sporco |
Ho visto le lacrime su una lettera d'addio |
Ho visto facce che nessun proiettile può ferire |
Ho visto lo spirito che nessuna bomba può frantumare |
I coltelli possono tagliare il pugno può battere |