| Nahan (originale) | Nahan (traduzione) |
|---|---|
| خوش باش كه هر كه راز داند | Sii felice che tutti conoscano il segreto |
| داند كه خوشی خوشی كشاند | Sa che la felicità porta felicità |
| تلخش چو بنوشی و بخندی | Bevi amaro e ridi |
| در ذات تو تلخیی نماند | Non c'è amarezza nella tua natura |
| برخیز كه ساقی اندر آمد | Alzati quando è entrato il maggiordomo |
| و آن چون هزار دلبر آمد | Ed è arrivato come mille cari |
| ای مطرب جان چو دف به دست آمد | O cantante John Chou Daf è stato ottenuto |
| این پرده بزن كه یار مست آمد | Svela che il mio amico si è ubriacato |
