Traduzione del testo della canzone Made It Happen - NLE Choppa

Made It Happen (originale)

Rasta, you know me, know this for my people
Rasta, you know me, know this for my people
Rasta, you know me, know this for my people
Rasta, you know me, know this for my people
Ayy, yeah, you helped when I was down, but I did more when I got up
I’m grateful they penny pinchin', draw that line and then they stuck
Lotta niggas, they ain’t wit' me from the beginning, now it’s fuck 'em
Broke as fuck, I asked for licks and you ain’t give it, how I’m your brother?
I still slide with them choppers, I still move with them robbers
I killed your demon, we the devils, we be squashin' them goblins
He’s in the distance talkin' murder, but he cap on them bodies
Bitch, y’all the ones that’s gettin' hit, ayy, check the news if I’m lyin'
At the end of the day, all the niggas gettin' popped
Roll on the block and I’ma make it rock
Rocks in my cup while I sip on Wock
Pulled the panties up, I told her I just want the top
I ain’t gotta say RIP to too many of my niggas 'cause me and my niggas really
do the killin'
You would rather hear me say free Hotty and free Tae (Free my dawgs)
And free my nigga CeeLo 'cause they fightin' they sentences
I done really seen tragedy
But I still made it happen
Handguns automatics and they gettin' to clappin'
Yeah, we totin' these ratchets and they ain’t doin' no jammin'
Y’all shoulda seen that nigga face when I upped on 'em
My niggas happy I did it, but to be honest, shoulda bust homie
But I’m a father now, I got a daughter now
I gotta be smarter now and go a little harder now
She done fucked with my pride, a couple niggas I let slide
But don’t forget them niggas I put up like a jet ride
A real gangsta help the nigga that need the most around him
I’ma put my nigga on, not finna joke a clown
I feel I do a lot, but do I do too much?
Mom say I do enough, but enough is enough
It’s too much on my back but still I carry everybody
But when my knees buckle, I ain’t get a text from nobody
Lord, yeah
Girl, them folks took my- ayy, they took my Instagram and
I ain’t get a text from nobody, ha
I done really seen tragedy
But I still made it happen
Handguns automatics and they gettin' to clappin'
Yeah, we totin' these ratchets and they ain’t doin' no jammin'
I done really seen tragedy
But I still made it happen
Handguns automatics and they gettin' to clappin'
Yeah, we totin' these ratchets and they ain’t doin' no jammin'
Aight, haha
Great deal, haha

(traduzione)

Rasta, mi conosci, sappi questo per il mio popolo
Rasta, mi conosci, sappi questo per il mio popolo
Rasta, mi conosci, sappi questo per il mio popolo
Rasta, mi conosci, sappi questo per il mio popolo
Ayy, sì, mi hai aiutato quando ero giù, ma ho fatto di più quando mi sono alzato
Sono grato che abbiano pizzicato un centesimo, abbiano tracciato quella linea e poi si siano bloccati
Lotta negri, non sono con me dall'inizio, ora sono fanculo
Rotto come un cazzo, ho chiesto leccate e tu non me lo dai, come sono tuo fratello?
Scivolo ancora con quegli elicotteri, mi muovo ancora con quei ladri
Ho ucciso il tuo demone, noi i diavoli, stiamo schiacciando quei goblin
È in lontananza a parlare di omicidio, ma copre quei corpi
Cagna, voi tutti quelli che vengono colpiti, ayy, controllate le notizie se sto mentendo
Alla fine della giornata, tutti i negri sono scoppiati
Rotola sul blocco e lo farò rock
Rocce nella mia tazza mentre sorseggio Wock
Tirato su le mutandine, le ho detto che voglio solo il top
Non devo dire RIP a troppi dei miei negri perché io e i miei negri davvero
fai l'omicidio
Preferiresti sentirmi dire gratis Hotty e gratis Tae (Free my dawgs)
E libera il mio negro CeeLo perché combattono contro le loro sentenze
Ho visto davvero una tragedia
Ma l'ho fatto comunque accadere
Pistole automatiche e stanno applaudendo
Sì, stiamo portando questi cricchetti e loro non stanno facendo nessun jammin'
Avreste dovuto vedere quella faccia da negro quando li ho alzati
I miei negri sono felici di averlo fatto, ma ad essere onesti, dovrei sballare amico
Ma ora sono un padre, ora ho una figlia
Devo essere più intelligente ora e andare un po' più difficile ora
Ha fatto scopare con il mio orgoglio, un paio di negri che ho lasciato scivolare
Ma non dimenticare quei negri che ho montato come un giro in jet
Un vero gangsta aiuta il negro che ha più bisogno di lui
Mi metto il negro, non scherzo un pagliaccio
Sento di fare molto, ma faccio troppo?
La mamma dice che ne faccio abbastanza, ma basta
È troppo sulla mia schiena, ma porto comunque tutti
Ma quando le mie ginocchia si piegano, non ricevo un messaggio da nessuno
Signore, sì
Ragazza, loro hanno preso il mio... ayy, hanno preso il mio Instagram e
Non ricevo un messaggio da nessuno, ah
Ho visto davvero una tragedia
Ma l'ho fatto comunque accadere
Pistole automatiche e stanno applaudendo
Sì, stiamo portando questi cricchetti e loro non stanno facendo nessun jammin'
Ho visto davvero una tragedia
Ma l'ho fatto comunque accadere
Pistole automatiche e stanno applaudendo
Sì, stiamo portando questi cricchetti e loro non stanno facendo nessun jammin'
Sì, ahah
Ottimo affare, ahah