Traduzione del testo della canzone Thirsty - NO:EL

Thirsty (originale)

I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건
I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건
Gun, pow, it’s the time 우리 위로 올라타
하늘 위로 가자 right 넘 바빠서 난 문제야
선생 call me 문제아 then I be like what
그래서 what 완벽하긴 어려 닥쳐나 봐
Junya watanbe 와리 가리
Om my body like a 돈
파트 투는 곧 drop이라구 drop
인생 살았어 반하고 딱 반
Fuck 내 인생 난 절대 안 살아
월급 타 매달 보태봐야 반
설명해봐야 너는 몰라 why
안되는 reason 거기 다 있으니까
Thirsty as hell 아니 fuck 아니 완전 목말러
I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지 (skrrt)
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건
I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건
Okay, 돌아가 to the fukuoka
형 우리 둘은 너무나도 목이 말라
꼭 저기 사바나에 두 마리의 짐승 같아
여러모로 shout to 사쿠 하트 밀리크상
또 이런 기운 받아.
강릉의 겨울바다
이런 몇 백의 budget으로 이틀에 막
짜피 우린 다 young dumb and broke니까
다음 목적지는 방콕 사와디캅이야
반팔 차림에 입국해 인천공항
오늘은 혼자 있고 싶어.
나는 목이 말라
꼭 저기 사람들은 사바나에 짐승 같아
여러모로 shout out to my 나라 우리나라
세금 내지.
여러모로 이런 기운도 받아
군대 가야지.
여러모로 아빠 미울 때가
취직해야지 what the fuck 난 억을 만들어
다 필요 없고 난 목이 말라
I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지 (skrrt)
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건
I’m thirsty as a hell, undercover on my body
Thirsty as a hell 이쁜 누나 on my 바지
근데 thirsty as a hell, fuckin 피곤하지 party, damn
난 thirsty as, ayy, 물이건 술이건 다른 어떤 물이건

(traduzione)

Ho una sete da morire, sotto copertura sul mio corpo
Assetato come un bel noona sui miei pantaloni
Ma assetato da morire, cazzo sono stanco di festa, accidenti
Ho sete come, ayy, acqua o alcol o qualsiasi altra acqua
Ho una sete da morire, sotto copertura sul mio corpo
Assetato come un bel noona sui miei pantaloni
Ma assetato da morire, cazzo sono stanco di festa, accidenti
Ho sete come, ayy, acqua o alcol o qualsiasi altra acqua
Gun, pow, è il momento, sali su di noi
Andiamo verso il cielo a destra
L'insegnante mi chiama bambino problematico, quindi sarò come cosa
Allora, è difficile essere perfetti, stai zitto
Junya Watanbe Warigari
Om il mio corpo come un denaro
La seconda parte è una goccia che presto cadrà
Ho vissuto la mia vita, metà e metà
fanculo la mia vita non vivo mai
Devi aggiungerne la metà ogni mese
Devo spiegare, non sai perché
Perché no, perché c'è tutto
Assetato come l'inferno no cazzo no sono completamente assetato
Ho una sete da morire, sotto copertura sul mio corpo
Assetato come un bel noona sui miei pantaloni (skrrt)
Ma assetato da morire, cazzo sono stanco di festa, accidenti
Ho sete come, ayy, acqua o alcol o qualsiasi altra acqua
Ho una sete da morire, sotto copertura sul mio corpo
Assetato come un bel noona sui miei pantaloni
Ma assetato da morire, cazzo sono stanco di festa, accidenti
Ho sete come, ayy, acqua o alcol o qualsiasi altra acqua
Ok, torna al fukuoka
Fratello, noi due abbiamo così sete
Sono come due bestie laggiù nella savana
Grida al Saku Heart Milik Award in molti modi
Ottieni di nuovo questa vibrazione.
Gangneung mare d'inverno
Solo in due giorni con un budget di diverse centinaia
Perché siamo tutti giovani stupidi e al verde
La prossima destinazione è Bangkok Sawaddykap
Arrivo in maniche corte e arrivo all'aeroporto internazionale di Incheon
Voglio stare da solo oggi.
sono assetato
Sembrano bestie della savana
Grida al mio paese in molti modi
pagare le tasse.
Ho ricevuto questo tipo di energia in molti modi
vai all'esercito
Ci sono momenti in cui odio mio padre in molti modi.
Ho bisogno di trovare un lavoro, che cazzo, guadagno miliardi
Non ho bisogno di tutto, ho sete
Ho una sete da morire, sotto copertura sul mio corpo
Assetato come un bel noona sui miei pantaloni (skrrt)
Ma assetato da morire, cazzo sono stanco di festa, accidenti
Ho sete come, ayy, acqua o alcol o qualsiasi altra acqua
Ho una sete da morire, sotto copertura sul mio corpo
Assetato come un bel noona sui miei pantaloni
Ma assetato da morire, cazzo sono stanco di festa, accidenti
Ho sete come, ayy, acqua o alcol o qualsiasi altra acqua