Traduzione del testo della canzone Alive Or Dead - No Turning Back

Alive Or Dead (originale)

Just run, run away from the problems that you face
Please don’t give a fuck, for those shit out of luck
When the bottles break you’ll know what is at stake
Just run, run away from the problems that you face
Leave the past to history
And forget who you wanted to be
REDEMPTION lies far ahead
Tell me ARE YOU ALIVE OR DEAD
So afraid to take the risk but craving more for this life you live
But in the search for substance, you need to know no fear
Alive or dead, your choices made
Don’t be the one that you have betrayed
Leave the past to history
And forget who you wanted to be
REDEMPTION lies far ahead
Tell me ARE YOU ALIVE OR DEAD
Are you alive or dead
Tell me ARE YOU ALIVE OR DEAD
Are you alive or dead.
ALIVE OR DEAD

Alive Or Dead (traduzione)

Corri, scappa dai problemi che affronti
Per favore, non me ne frega un cazzo, per quelle merda di fortuna
Quando le bottiglie si rompono, saprai cosa c'è in gioco
Corri, scappa dai problemi che affronti
Lascia il passato alla storia
E dimentica chi volevi essere
LA REDENZIONE è molto più avanti
Dimmi SEI VIVO O MORTO
Così paura di correre il rischio, ma desidero di più per questa vita che vivi
Ma nella ricerca della sostanza, non devi conoscere la paura
Vivo o morto, hai fatto le tue scelte
Non essere quello che hai tradito
Lascia il passato alla storia
E dimentica chi volevi essere
LA REDENZIONE è molto più avanti
Dimmi SEI VIVO O MORTO
Sei vivo o morto
Dimmi SEI VIVO O MORTO
Sei vivo o morto.
VIVO O MORTO