Traduzione del testo della canzone Take Your Guilt - No Turning Back

Take Your Guilt (originale)

Take your fucking guilt
I don’t need it, I don’t want it
Look at what we’ve build
You can’t see it, you’ll never see it
TAKE YOUR FUCKING GUILT
I don’t need it, I DON’T WANT IT
LOOK AT WHAT WE’VE BUILD
You can’t see it, YOU’LL NEVER SEE IT
No!
Words not spoken and things unsaid
All I know is that I never look back with regret
For the times I wasted along the way
I’ve seen all a lot of things and I never can explain
But I’ll never let it get to me
Cause there’s nowhere I would rather be
Looking forward, the future’s bright
Seize the day, I walk my line
Take your fucking guilt
I don’t need it, I don’t want it
Look at what we’ve build
You can’t see it, you’ll never see it
TAKE YOUR FUCKING GUILT
I don’t need it, I DON’T WANT IT
LOOK AT WHAT WE’VE BUILD
You can’t see it, YOU’LL NEVER SEE IT
Take your fucking guilt!!!
TAKE YOUR FUCKING GUILT!!!

Take Your Guilt (traduzione)

Prendi il tuo fottuto senso di colpa
Non ne ho bisogno, non lo voglio
Guarda cosa abbiamo costruito
Non puoi vederlo, non lo vedrai mai
PRENDI IL TUO CAZZO DI COLPA
Non ne ho bisogno, NON LO VOGLIO
GUARDA COSA ABBIAMO COSTRUITO
Non puoi vederlo, NON LO VEDI MAI
No!
Parole non dette e cose non dette
Tutto quello che so è che non guardo mai indietro con rammarico
Per le volte che ho perso lungo la strada
Ho visto tutte molte cose e non riesco mai a spiegarle
Ma non lascerò mai che mi arrivi
Perché non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Guardando avanti, il futuro è luminoso
Cogli l'attimo, cammino sulla mia linea
Prendi il tuo fottuto senso di colpa
Non ne ho bisogno, non lo voglio
Guarda cosa abbiamo costruito
Non puoi vederlo, non lo vedrai mai
PRENDI IL TUO CAZZO DI COLPA
Non ne ho bisogno, NON LO VOGLIO
GUARDA COSA ABBIAMO COSTRUITO
Non puoi vederlo, NON LO VEDI MAI
Prendi il tuo fottuto senso di colpa!!!
PRENDI IL TUO CAZZO DI COLPA!!!