| Sad Valentine (originale) | Sad Valentine (traduzione) |
|---|---|
| I’ll write this song | Scriverò questa canzone |
| 'Cause I can’t find the words to say | Perché non riesco a trovare le parole da dire |
| To your face, «I'm all alone» | Alla tua faccia, «Sono tutto solo» |
| And it’s February fourteenth | Ed è il quattordici febbraio |
| And I’m sitting by the phone | E sono seduto accanto al telefono |
| Replaying the dial tone | Riproduzione del segnale di linea |
| Replaying the dial tone | Riproduzione del segnale di linea |
| And I’m alone | E sono solo |
| And I don’t wanna feel so sad | E non voglio sentirmi così triste |
| Feel so sad | Sentiti così triste |
| No roses at the door | Niente rose alla porta |
| Ain’t got nobody to lie next to | Non ho nessuno a cui mentire accanto |
| In the February cold | Nel freddo di febbraio |
| Replaying the dial tone | Riproduzione del segnale di linea |
| Replaying the dial tone | Riproduzione del segnale di linea |
| And I’m alone | E sono solo |
| And I don’t wanna feel so sad | E non voglio sentirmi così triste |
| Feel so sad | Sentiti così triste |
| And I don’t wanna feel so sad | E non voglio sentirmi così triste |
| No I don’t wanna feel so sad | No non voglio sentirmi così triste |
| Feel so sad | Sentiti così triste |
| No I don’t wanna feel so sad | No non voglio sentirmi così triste |
