Traduzione del testo della canzone Wherever You Are - Noah Schnacky

Wherever You Are (originale)

Yeah I tried to track you down
I didn’t really get too far
I wonder what you’re up to now
I’m down wherever you are
Yeah it just hits me sometimes
I hope I still cross your mind
'Cause you’ve been all over mine
Wherever you are
Tennessee or Texas
Bet you’re looking drop dead
Got them boys falling apart
Are you killing it in OK, Alabama, LA?
Bet you’re outshining them stars
Whatever town you’re in
Don’t matter where it is
I know it don’t feel that far
'Cause there’s always a piece of my heart yeah
Wherever you are
Yeah I’ve just been hanging out
Finally got back on my feet
Not much to talk about
Wake up, work, sleep, eat and repeat
Still playing out the same house
On the same little dead end street
In case you ever think about coming back to me from
Wherever you are
Tennessee or Texas
Bet you’re looking drop dead
Got them boys falling apart
Are you killing it in OK, Alabama, LA?
Bet you’re outshining them stars
Whatever town you’re in
Don’t matter where it is
I know it don’t feel that far
'Cause there’s always a piece of my heart yeah
Wherever you are
Yeah it just hits me sometimes
I hope I still cross your mind
'Cause you’ve been all over mine
Wherever you are
Tennessee or Texas
Bet you’re looking drop dead
Got them boys falling apart
Are you killing it in OK, Alabama, LA?
Bet you’re outshining them stars
Whatever town you’re in
Don’t matter where it is
I know it don’t feel that far
'Cause there’s always a piece of my heart yeah
Wherever you are

Wherever You Are (traduzione)

Sì, ho cercato di rintracciarti
Non sono andato molto lontano
Mi mi chiedo cosa stai facendo ora
Sono giù ovunque tu sia
Sì, mi colpisce a volte
Spero di averti ancora in mente
Perché sei stato dappertutto nel mio
Ovunque tu sia
Tennessee o Texas
Scommetto che sembri morto
Ho fatto cadere a pezzi quei ragazzi
Lo stai uccidendo in OK, Alabama, LA?
Scommetto che stai superando quelle stelle
In qualunque città ti trovi
Non importa dove sia
So che non mi sento così lontano
Perché c'è sempre un pezzo del mio cuore sì
Ovunque tu sia
Sì, sono appena uscito
Finalmente mi sono rimesso in piedi
Non c'è molto di cui parlare
Svegliati, lavora, dormi, mangia e ripeti
Suona ancora nella stessa casa
Nella stessa stradina senza uscita
Nel caso in cui pensi di tornare da me da
Ovunque tu sia
Tennessee o Texas
Scommetto che sembri morto
Ho fatto cadere a pezzi quei ragazzi
Lo stai uccidendo in OK, Alabama, LA?
Scommetto che stai superando quelle stelle
In qualunque città ti trovi
Non importa dove sia
So che non mi sento così lontano
Perché c'è sempre un pezzo del mio cuore sì
Ovunque tu sia
Sì, mi colpisce a volte
Spero di averti ancora in mente
Perché sei stato dappertutto nel mio
Ovunque tu sia
Tennessee o Texas
Scommetto che sembri morto
Ho fatto cadere a pezzi quei ragazzi
Lo stai uccidendo in OK, Alabama, LA?
Scommetto che stai superando quelle stelle
In qualunque città ti trovi
Non importa dove sia
So che non mi sento così lontano
Perché c'è sempre un pezzo del mio cuore sì
Ovunque tu sia