| YOU SO DONE (originale) | YOU SO DONE (traduzione) |
|---|---|
| Softly, just break it to me softly | Dolcemente, rompimelo dolcemente |
| Be straight with me but gently | Sii sincero con me ma con delicatezza |
| Tender before you kill me | Tenero prima di uccidermi |
| Pow, pow (אוי ואבוי) | Pow, pow (אוי ואבוי) |
| Calmly, I don't freak out in public | Con calma, non vado fuori di testa in pubblico |
| Take me outside and crush me | Portami fuori e schiacciami |
| Over a cup of coffee | Davanti a una tazza di caffè |
| Ow, ow | Ahi, ahi |
| What a joke, what a joke you made me | Che scherzo, che scherzo mi hai fatto |
| What's a queen to a joker? | Che cos'è una regina per un jolly? |
| Tell me | Dimmi |
| What's a laugh to a self-destructive me? | Cos'è una risata per un me autodistruttivo? |
| What's a prayer to a death wish? | Cos'è una preghiera per un desiderio di morte? |
| You so | Anche tu |
| Joke, what a joke you made me | Scherzo, che scherzo mi hai fatto |
| What's a queen to a joker? | Che cos'è una regina per un jolly? |
| Tell me | Dimmi |
| What's a laugh to a self-destructive me? | Cos'è una risata per un me autodistruttivo? |
| What's a prayer to a death wish? | Cos'è una preghiera per un desiderio di morte? |
| You so done, done, done | Hai fatto, fatto, fatto |
| Shut up | Stai zitto |
| One way to make it stop | Un modo per farlo smettere |
| Shut up | Stai zitto |
| Touch without leaving traces | Toccare senza lasciare tracce |
| Scar me in hidden places, inside | Sfregiami in luoghi nascosti, dentro |
| Don't get my mom all worried | Non far preoccupare tutta mia madre |
| Not now (kids these days) | Non ora (bambini di questi tempi) |
| Losers outplay other losers | I perdenti superano gli altri perdenti |
| Guess what that makes the two of us | Indovina cosa ci rende noi due |
| Rooftop city shines at sunrise | La città sul tetto brilla all'alba |
| I'll let you watch while I jump | Ti lascerò guardare mentre salto |
| What a joke, what a joke you made me | Che scherzo, che scherzo mi hai fatto |
| What's a queen to a joker? | Che cos'è una regina per un jolly? |
| Tell me | Dimmi |
| What's a laugh to a self-destructive me? | Cos'è una risata per un me autodistruttivo? |
| What's a prayer to a death wish? | Cos'è una preghiera per un desiderio di morte? |
| You so | Anche tu |
| Joke, joke, j-j-joke you made me | Scherzo, scherzo, j-j-scherzo che mi hai fatto |
| Qu-queen to a joker, tell me | Qu-queen a un burlone, dimmi |
| What's home to a claustrophobic? | Cosa ospita un claustrofobico? |
| What's a sea to a dead fish? | Che cos'è un mare per un pesce morto? |
| You so done, done, done | Hai fatto, fatto, fatto |
| Shut up | Stai zitto |
| One way to make it stop | Un modo per farlo smettere |
| Shut up | Stai zitto |
| Shut up | Stai zitto |
Traduzione del testo della canzone YOU SO DONE - Noga Erez
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone YOU SO DONE , di -Noga Erez
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:02.08.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: