Traduzione del testo della canzone Born to Be Blue - noire

Born to Be Blue (originale)

I’m born to be blue baby
I’m born to be with you
That’s why I want to be blue
'Cause I’m born to be with you
Quietly as you turned away
I just sat sadly by
Hoping this would be the last time
And you’d finally get going back
I know I treat you badly
Baby, it’s alright
Tomorrow we will be gladly
the light
I’m born to be blue baby
I’m born to be with you
That’s why I want to be blue
'Cause I’m born to be with you
As you got
Bad choices never got you far
You moved like the shadows
Ever changing in the light
And during the darkness, ohh
Swallowing me, ohh so for once
I could be the light
I’m born to be blue baby
I’m born to be with you
That’s why I want to be blue
'Cause I’m born to be with you
I’m born to be blue baby
I’m born to be with you
That’s why I want to be blue
'Cause I’m born to be with you

Born to Be Blue (traduzione)

Sono nato per essere bambino blu
Sono nato per stare con te
Ecco perché voglio essere blu
Perché sono nato per stare con te
In silenzio mentre ti voltavi le spalle
Mi sono solo seduto tristemente vicino
Sperando che questa sarebbe stata l'ultima volta
E finalmente saresti tornato
So che ti tratto male
Tesoro, va tutto bene
Domani saremo felici
la luce
Sono nato per essere bambino blu
Sono nato per stare con te
Ecco perché voglio essere blu
Perché sono nato per stare con te
Come hai ottenuto
Le scelte sbagliate non ti hanno mai portato lontano
Ti sei mosso come le ombre
In continuo cambiamento nella luce
E durante l'oscurità, ohh
Ingoiandomi, ohh così per una volta
Potrei essere la luce
Sono nato per essere bambino blu
Sono nato per stare con te
Ecco perché voglio essere blu
Perché sono nato per stare con te
Sono nato per essere bambino blu
Sono nato per stare con te
Ecco perché voglio essere blu
Perché sono nato per stare con te