Traduzione del testo della canzone Trail of Perturbation - Noisem

Trail of Perturbation (originale)

wandering along this path
the flowers bloom around my ankles
with every step
they rip from their roots
reincarnate into shards
adding another slice of flesh
disabling the will to live
disemboweling a decaying conscience
dropping out from the normal cycles of life
the rivers of thought halted
staring in the mirror tragically different
aggression stalks into a once untouched spine
this trail dwells among me
stuck in the sea of blood
the emotion has been ripped
and beaten into a pulp
a sense of regret
stabs at my abdomen
a tension had become too much
layer these flowers in memorial
dropping out from the normal cycles of life
the rivers of thought halted
staring in the mirror tragically different
aggression stalks into a once untouched spine
the chapters won’t end
yet the pages turn
time taken for granted
as the hourglass goes empty

Trail of Perturbation (traduzione)

vagando lungo questo sentiero
i fiori sbocciano intorno alle mie caviglie
ad ogni passo
strappano dalle loro radici
reincarnarsi in frammenti
aggiungendo un'altra fetta di carne
disabilitando la voglia di vivere
sventrare una coscienza in decomposizione
abbandonando i normali cicli della vita
i fiumi del pensiero si fermarono
fissarsi allo specchio è tragicamente diverso
l'aggressività si insinua in una spina dorsale una volta intatta
questo sentiero dimora in mezzo a me
bloccato nel mare di sangue
l'emozione è stata strappata
e sbattuto in una polpa
un senso di rammarico
pugnala il mio addome
una tensione era diventata troppa
sovrapponi questi fiori in memoriale
abbandonando i normali cicli della vita
i fiumi del pensiero si fermarono
fissarsi allo specchio è tragicamente diverso
l'aggressività si insinua in una spina dorsale una volta intatta
i capitoli non finiranno
eppure le pagine girano
tempo dato per scontato
mentre la clessidra si svuota