Traduzione del testo della canzone The Sad Story of a Little Town - Noiserv

The Sad Story of a Little Town (originale)

The time when you go retired
This is one life time
Take what the night will taste
And it makes me wonder
The pray with a guide and dope
Feeding the fall sometime
The pain all around with a crown
Faking the best in time
I don’t wanna be dead if you die
I just wanna be glad of this life
I just wanna be the time that you spend just thinking about us
«what a life!»
They said «what a life!»
and took, took some water
They went and thought, «it's saved for 24 hours!»
And took what is left?
When it’s time they all can fail
And keep the folks down
And when the guy will fall just bring some flowers
And through them all to the town
The town with a little fight
The fight where the winner pride
Is taken one last time
The crown of the winner walked
It’s given to the one who stop
Who stop this weirdo fight
The fight of one last talk
I don’t wanna be dead if you die
I just wanna be glad of this life
I just wanna be the time that you spend just thinking about us
«what a life!»

The Sad Story of a Little Town (traduzione)

L'ora in cui vai in pensione
Questa è una vita
Prendi quello che avrà il sapore della notte
E mi meraviglio
La preghiera con una guida e una droga
Nutrire l'autunno a volte
Il dolore tutt'intorno con una corona
Fingere il meglio in tempo
Non voglio essere morto se muori
Voglio solo essere felice di questa vita
Voglio solo essere il tempo che passi pensando a noi
"che vita!"
Hanno detto «che vita!»
e prese, prese dell'acqua
Sono andati e hanno pensato: "è salvato per 24 ore!"
E hai preso ciò che è rimasto?
Quando è il momento, tutti possono fallire
E tieni giù la gente
E quando il ragazzo cadrà, porta dei fiori
E attraverso tutti loro alla città
La città con una piccola rissa
La lotta di cui il vincitore è orgoglioso
Viene preso un'ultima volta
La corona del vincitore ha camminato
Viene dato a chi si ferma
Chi ferma questa strana lotta
La lotta di un'ultima chiacchierata
Non voglio essere morto se muori
Voglio solo essere felice di questa vita
Voglio solo essere il tempo che passi pensando a noi
"che vita!"