Traduzione del testo della canzone Тот самый миг - Nоль Три

Тот самый миг (originale)

Мой Бог, зачем ты выдумал тот день
Когда из дома вышел, было 7
Увы, опять автобус опоздал
И я всего Бодлера прочитал
Я никого не жду, я обожаю ехать в никуда
Я в ленту новостей гляжу
Тот Самый Миг со мною навсегда
Стою, курю, уже полпачки сигарет
Течёт река, а корабля на ней всё нет
Вокруг, куда, куда-то снова все бегут
Часы соврут-совсем недорого возьмут
У этого дождя я не узнаю правды никогда
Что значит для тебя
Тот Самый Миг, в котором ты и я…
Дмитрий Чернуха

(traduzione)

Mio Dio, perché hai inventato quel giorno
Quando sono uscita di casa erano le 7
Ahimè, l'autobus era di nuovo in ritardo.
E ho letto tutto Baudelaire
Non sto aspettando nessuno, amo andare da nessuna parte
Sto guardando il feed delle notizie
Quello stesso momento con me per sempre
Sono in piedi, fumo, già mezzo pacchetto di sigarette
Il fiume scorre, ma non c'è ancora nessuna nave su di esso
Intorno, dove, da qualche parte di nuovo tutti corrono
L'orologio mentirà, lo prenderanno a buon mercato
Non saprò mai la verità da questa pioggia
Cosa significa per te
Il momento stesso in cui io e te...
Dmitrij Chernukha