Traduzione del testo della canzone Run with You - Nolan Sotillo

Run with You (originale)

Dreams don’t grow in this small town dirt
There ain’t much hope when there ain’t no work
Just beer joints and churches, and burnt out street lights
Do what you gotta do just to get by
These wheels won’t spin fast enough
To leave this place in the dust
Hand me another beer
Tell me you wanna get outta here
In the light of my dashboard
I know you’d look so pretty
I promise by the morning light
We’ll be in another city
I wanna go on the run with you
See what was this love can do
Wanna break every law
Bulletproof and 10 feet tall
I wanna go on the run with you, aw yeah
I can’t remember when I felt like this
I’m not even sure I know what it is
Gonna follow this feeling as far as it goes
Cross ever river and down every road
These wheels can’t spin fast enough
To leave this place in the dust
Hand me another beer
Hell yeah we’re gettin outta here
In the light of my dashboard
You’ve never looked so pretty
I promise by the morning light
We’ll be in another city
I wanna go on the run with you
Wanna see what was this love can do
Wanna break every law
Bulletproof and 10 feet tall
There’s only so much we can take
We’ll make our escape
Like Bonnie and Clyde, do or die, rebel’s with nothing to lose
I wanna go on the run with you
I wanna go on the run with you
See what was this love can do
Oh I wanna break every law
Bulletproof and 10 feet tall
There’s only so much we can take
And we’ll make our escape
Mmm, like Bonnie and Clyde, do or die, let’s make some front page news
I wanna go on the run with you

Run with You (traduzione)

I sogni non crescono in questa piccola città sporca
Non c'è molta speranza quando non c'è lavoro
Solo birrerie e chiese e lampioni spenti
Fai quello che devi fare solo per cavartela
Queste ruote non gireranno abbastanza velocemente
Per lasciare questo posto nella polvere
Passami un'altra birra
Dimmi che vuoi uscire di qui
Alla luce della mia dashboard
So che saresti così carina
Prometto dalla luce del mattino
Saremo in un'altra città
Voglio andare in fuga con te
Guarda cosa può fare questo amore
Voglio infrangere ogni legge
A prova di proiettile e alto 10 piedi
Voglio andare a correre con te, aw sì
Non riesco a ricordare quando mi sono sentito così
Non sono nemmeno sicuro di sapere cosa sia
Seguirò questa sensazione fino in fondo
Attraversa ogni fiume e percorri ogni strada
Queste ruote non possono girare abbastanza velocemente
Per lasciare questo posto nella polvere
Passami un'altra birra
Diavolo sì, stiamo uscendo di qui
Alla luce della mia dashboard
Non sei mai stata così graziosa
Prometto dalla luce del mattino
Saremo in un'altra città
Voglio andare in fuga con te
Voglio vedere cosa può fare questo amore
Voglio infrangere ogni legge
A prova di proiettile e alto 10 piedi
C'è solo così tanto che possiamo sopportare
Faremo la nostra fuga
Come Bonnie e Clyde, fai o muori, i ribelli non hanno niente da perdere
Voglio andare in fuga con te
Voglio andare in fuga con te
Guarda cosa può fare questo amore
Oh voglio infrangere ogni legge
A prova di proiettile e alto 10 piedi
C'è solo così tanto che possiamo sopportare
E faremo la nostra fuga
Mmm, come Bonnie e Clyde, fai o muori, facciamo alcune notizie in prima pagina
Voglio andare in fuga con te