Traduzione del testo della canzone nothing will last - nøll, Damnboy!, nøll, damnboy!

nothing will last (originale)

No one told me that we would make it this far
When all I have to show for it are these scars
Can’t you feel all of my damn regret?
I’ve been trying hard now to forget
Everytime that I tried and failed in the past
Nothing will last
Nothing will last
Thinkin' 'bout everytime that I tried and failed in the past
(Nothing will last)
(Nothing will)
(Ooh)
There’s a hole in the deepest part of my heart
From all the time that we have to spend apart
Never thought that I’d miss you
Was never part of the plan
I been thinking about all the moments
I should’ve been more of a man
Maybe we should’ve slowed down
We were drifting too fast and we crashed
Can’t you feel all of my damn regret?
I’ve been trying hard now to forget
Everytime that I tried and failed in the past
Nothing will last
Nothing will last
Thinkin' 'bout everytime that I tried and failed in the past
(Nothing will)
(Nothing will last)
(Nothing will)
(Ooh)

(traduzione)

Nessuno mi ha detto che saremmo arrivati ​​fino a questo punto
Quando tutto ciò che devo mostrare sono queste cicatrici
Non riesci a sentire tutto il mio dannato rimpianto?
Mi sto sforzando di dimenticare
Ogni volta che ho provato e fallito in passato
Niente durerà
Niente durerà
Pensando a ogni volta che ho provato e fallito in passato
(Niente durerà)
(Niente lo farà)
(Ooh)
C'è un buco nella parte più profonda del mio cuore
Da tutto il tempo che dobbiamo passare separati
Non ho mai pensato che mi mancherai
Non è mai stato parte del piano
Ho pensato a tutti i momenti
Avrei dovuto essere più un uomo
Forse avremmo dovuto rallentare
Stavamo andando alla deriva troppo velocemente e ci siamo schiantati
Non riesci a sentire tutto il mio dannato rimpianto?
Mi sto sforzando di dimenticare
Ogni volta che ho provato e fallito in passato
Niente durerà
Niente durerà
Pensando a ogni volta che ho provato e fallito in passato
(Niente lo farà)
(Niente durerà)
(Niente lo farà)
(Ooh)