Traduzione del testo della canzone Sons of the Nord - Nomans Land

Sons of the Nord (originale)

Severe Nord taught us
That misery makes you strong
Hunger makes you a hunter
In the sufferings we are all alone
Dark northern sky showed
That life is to perish soon
Take what you can in allotted time
Die free with no sorrow
Our thoughts are grey clouds with the rain
Our will is the edge of the steel
Our anger is breath of the cold
That’s why strike with our swords on the spot
Mighty rocks made us
Skillful and unbreakable breed
Many were crushed with our shields
Like waves by the shore
Northern sea made us
Friends with the winds and storms
We appear from nowhere
Suddenly fall like the doom

Sons of the Nord (traduzione)

Ce lo ha insegnato il Severe Nord
Quella miseria ti rende forte
La fame ti rende un cacciatore
Nelle sofferenze siamo tutti soli
Il cielo scuro del nord ha mostrato
Quella vita deve morire presto
Prendi quello che puoi nel tempo assegnato
Muori libero senza dolore
I nostri pensieri sono nuvole grigie con la pioggia
La nostra volontà è il bordo dell'acciaio
La nostra rabbia è il respiro del freddo
Ecco perché colpisci con le nostre spade sul posto
Ci hanno creato possenti rocce
Razza abile e indistruttibile
Molti furono schiacciati con i nostri scudi
Come le onde sulla riva
Il mare del Nord ci ha fatto
Amici con i venti e le tempeste
Appariamo dal nulla
All'improvviso cadi come il destino