Testi di It's Catching Up -

It's Catching Up (originale)

Have you heard the news?
The dead walk
Do you hear that sound?
Do you hear that sound?
Like fingers scratching underground?
Do you hear that sound?
That slamming door?
I’ve fought it all my life
But I can’t fight it anymore
It’s catching up, I’m fucked
A dead duck, shit outta luck
How do you hide from
Something you have found?
Do you hear that sound?
That scratching sound?
Ii it better to be lost or found?
You can’t ignore it
You can’t talk it away
You can’t drink it away
You can’t fuck it away
It’s catching up, I’m fucked
A dead duck, shit outta luck
Give my asylum, let me in
I am mad, you are my only witness
There are some things that never die
Things that never really were alive
I’ve shut them out
I’ve slammed the door
But i can’t keep them back
Anymore
It’s catching up, I’m fucked
A dead duck, shit outta luck

(traduzione)

Hai sentito la notizia?
I morti camminano
Senti quel suono?
Senti quel suono?
Come le dita che graffiano sottoterra?
Senti quel suono?
Quella porta che sbatte?
L'ho combattuto per tutta la vita
Ma non posso più combatterlo
Si sta riprendendo, sono fottuto
Un'anatra morta, merda per fortuna
Da come ti nascondi
Qualcosa che hai trovato?
Senti quel suono?
Quel suono graffiante?
Ii meglio essere persi o ritrovati?
Non puoi ignorarlo
Non puoi parlarne
Non puoi berlo via
Non puoi andare a fanculo
Si sta riprendendo, sono fottuto
Un'anatra morta, merda per fortuna
Date il mio asilo, fatemi entrare
Sono pazzo, tu sei il mio unico testimone
Ci sono cose che non muoiono mai
Cose che non sono mai state realmente vive
Li ho esclusi
Ho sbattuto la porta
Ma non posso tenerli indietro
Più
Si sta riprendendo, sono fottuto
Un'anatra morta, merda per fortuna