Testi di Dinero - Non Servium

Dinero (originale)

Seres insignficantes
incapaces de entender
mentes deformes presas de una condición
Condición que os han escrito,
los lacayos mas adictos
al poder que da forma y cuerpo a mi persona
Sometidos a una vida
en la que mueven los hilos
el que relata vuestra penosa existencia
Mientras vosotros pensáis
que os debéis a una leyenda
impuesta por unas absurdas escrituras
Es el momento de que sepáis
quién es el dios, juez de vuestra gran condena
No soy Jesús el dios del clero
soy mucho mas que eso
SOY EL DINERO
Tantas vidas desperdiciadas
mil años derrochando fé
malgastando el tiempo buscando respuestas
condenados adorando a un impostor
El secreto de la vida está encerrado
está encerrado en un papel
soy el poder que todo lo domina
podéis llamarme
DIOS
Tengo el poder
de provocar una catástrofe mundial
Puedo comprar la vida de quien se me antoje
o quitar la que me plazca sin piedad
Haceros a la idea de que esto es así
de que todo gira en trono a mí
Vuestra devoción me ha hecho ser un dios
único dios.
YO
De mi dependen todas vuestras miserables vidas
vidas mezquinas repletas de oscuridad
oscuridad que trasmitéis a este planeta en ruinas
y que vosotros solos vais a exterminar
El proceso ya ha empezado, no puede dar marcha atrás
soy la destrucción mundial
jamás os daréis cuenta, es lento pero eficaz
mataos entre vosotros
POR MI
El proceso ha empezado, avanza, nose puede parar
soy el que manda, soy el dinero
soy la destrucción mundial, soy la destrucción mundial,
soy la destrucción mundial
Jamás os daréis cuenta, es lento pero eficaz
el declive de la raza humana
soy la destrucción mundial,
soy la destrucción mundial,
soy la destrucción mundial

(traduzione)

esseri insignificanti
incapace di capire
le menti deformate sono preda di una condizione
Condizione che ti hanno scritto,
i lacchè più assuefatti
al potere che dà forma e corpo alla mia persona
Soggetto a una vita
in cui tirano i fili
quello che racconta la tua dolorosa esistenza
mentre pensi
che devi a una leggenda
imposto da alcuni scritti assurdi
È tempo che tu lo sappia
chi è il dio, giudice della tua grande condanna
Non sono Gesù il dio del clero
Sono molto di più
IO SONO I SOLDI
Tante vite sprecate
mille anni sprecando la fede
perdere tempo a cercare risposte
dannatamente adorare un impostore
Il segreto della vita è bloccato
è racchiuso in un foglio
Io sono il potere che domina tutto
Puoi chiamarmi
DIO
ho il potere
per provocare una catastrofe globale
Posso comprare la vita di chi voglio
o rimuovi quello che mi piace senza pietà
Abituati all'idea che sia così
che tutto gira intorno a me
La tua devozione mi ha reso un dio
solo Dio.
io
Tutte le tue miserabili vite dipendono da me
vite meschine piene di oscurità
oscurità che trasmetti a questo pianeta in rovina
e che tu solo sterminerai
Il processo è già iniziato, non puoi tornare indietro
Sono la distruzione del mondo
non ti accorgerai mai, è lento ma efficace
uccidersi a vicenda
PER ME
Il processo è iniziato, sta andando avanti, non può essere interrotto
Io sono il capo, io sono i soldi
Sono la distruzione del mondo, sono la distruzione del mondo,
Sono la distruzione del mondo
Non te ne accorgerai mai, è lento ma efficace
il declino della razza umana
Sono la distruzione del mondo
Sono la distruzione del mondo
Sono la distruzione del mondo