Traduzione del testo della canzone I Don't Remember - Northern Lite

I Don't Remember (originale)

I awake and you hold my hand
I`m not quite sure if I understand
I don`t know where I am
I don`t know who you are
I guess I met you yersterday in that bar
you say that after all we`ve said and done
you`ve never been that sure you found the one
I don`t remember
I gotta go I don`t remember
don`t wanna know
I awake and you hold my hand
I`m not quite sure if I understand
now you whisper:"hey,
we both came a long way…"
damn, how do I tell you I can`t stay?
It`s not the first time
this happens to me but for some reason it won`t let me be
I don`t remember
and I ask myself: what have you done again?!
and I wonder why…
I don`t remember
I awake and you hold my hand
I`m not quite sure if I understand
somehow I find myself tied to the floor
now you can take my cash and walk out the door
I don`t remember

(traduzione)

Mi sveglio e tu mi tieni la mano
Non sono sicuro di aver capito
Non so dove sono
Non so chi sei
Immagino di averti incontrato ieri in quel bar
tu dici che dopo tutto quello che abbiamo detto e fatto
non sei mai stato così sicuro di aver trovato quello giusto
Non ricordo
Devo andare non ricordo
non voglio sapere
Mi sveglio e tu mi tieni la mano
Non sono sicuro di aver capito
ora sussurri:"ehi,
entrambi abbiamo fatto molta strada..."
accidenti, come faccio a dirti che non posso restare?
Non è la prima volta
questo succede a me, ma per qualche motivo non me lo permette
Non ricordo
e mi chiedo: cosa hai fatto di nuovo?!
e mi chiedo perché...
Non ricordo
Mi sveglio e tu mi tieni la mano
Non sono sicuro di aver capito
in qualche modo mi ritrovo legato al pavimento
ora puoi prendere i miei contanti e uscire dalla porta
Non ricordo