Traduzione del testo della canzone Thousand Year Old Song - Northern Lite

Thousand Year Old Song (originale)

It’s a thousand year old song
A thousand years and it goes on
Promises of many kinds
Given all so many times
It’s a thousand year old song
A thousand lines to sing a long
A thousand verses to hold on
It’s a thousand year old song
It’s a thousand year old song
Of a love story gone wrong
I’ve been tryin' to bite my tongue
But I must sing it…
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
On and on and on and on and on
It’s a thousand year old song
For all those who walk alone
It reminds you of the pain
Someone calls your lovers name
It’s a thousand year old song
And no change is gonna come
Though it’s always been the same
I had to write it down again
Again

(traduzione)

È una canzone millenaria
Mille anni e continua
Promesse di molti tipi
Dato tutto così tante volte
È una canzone millenaria
Mille righe da cantare a lungo
Mille versi su cui tenere duro
È una canzone millenaria
È una canzone millenaria
Di una storia d'amore andata storta
Ho cercato di mordermi la lingua
Ma devo cantarlo...
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
È una canzone millenaria
Per tutti coloro che camminano da soli
Ti ricorda il dolore
Qualcuno chiama i tuoi amanti per nome
È una canzone millenaria
E nessun cambiamento arriverà
Anche se è sempre stato lo stesso
Ho dovuto scriverlo di nuovo
Ancora