Testi di Gloomy Planets - Notwist

Gloomy Planets (originale)

Idiot job 203
Newspapers shoot their letters at me
I’m alone at last with every other me
Guardian help me, angel shoot
All you ghosts stand by and salute
And explain:
Why is everything so locked up?
Why is everything so locked up?
Lake is empty, lake is full
People say it’s a push and pull
I know I did the wrong mistake again
Guardian help me, angel shoot
All you ghosts stand by and salute
And explain:
Why is everything so locked up?
Why is everything so locked up?
I don’t blame it on the front row
Don’t blame it on them ruling class
Cause I know they stay
Like all the cars in New York
Like all the lights on New Year
Like all these gloomy planets
I know they stay
Don’t blame it on the signal
Don’t blame it on the steering wheel
Don’t blame it on the logbooks
Cause I know they stay
Like all the cars in New York
Like all the lights on New Year
Like all these gloomy planets
You know they stay anyway

(traduzione)

Lavoro idiota 203
I giornali mi sparano le lettere
Finalmente sono solo con tutti gli altri me
Guardiano aiutami, angelo spara
Tutti voi fantasmi restate in attesa e salutate
E spiega:
Perché è tutto così bloccato?
Perché è tutto così bloccato?
Il lago è vuoto, il lago è pieno
La gente dice che è un tira e molla
So di aver commesso di nuovo l'errore sbagliato
Guardiano aiutami, angelo spara
Tutti voi fantasmi restate in attesa e salutate
E spiega:
Perché è tutto così bloccato?
Perché è tutto così bloccato?
Non do la colpa alla prima fila
Non dare la colpa alla classe dirigente
Perché so che restano
Come tutte le auto di New York
Come tutte le luci di Capodanno
Come tutti questi tristi pianeti
So che restano
Non dare la colpa al segnale
Non dare la colpa al volante
Non dare la colpa ai diari di bordo
Perché so che restano
Come tutte le auto di New York
Come tutte le luci di Capodanno
Come tutti questi tristi pianeti
Sai che rimangono comunque