Traduzione del testo della canzone Te Sientes Diferente - Novas

Te Sientes Diferente (originale)

Tal vez, tal vez no mire bien
Recé mil veces a tus pies
Soy algo extraño al parecer
Pero sigo escondido entre la gente
Tu dedo me apuntó otra vez
Tu burla me humilló otra vez
Mi canto me mantiene en pie
Yo sólo quiero lo mejor para tu muerte
Y cada vez que me miras soy igual que tú
Cada vez que respiras soy igual que tú
Las emociones son bastante evidentes
No sé qué tienes que te sientes diferente
Las palabras las rimas soy igual que tú
De la forma en que siempre soy igual que tú
Las emociones son bastante evidentes
No sé qué tienes que te sientes diferente
Me cubrieron de papel vainilla y miel
Con filtros con nombres
Empapado de sudor dolor también
Con hambre con reglas
He pasado mano a mano y por tus pies
Con risas con llantos
Me he quemado una a una y otra vez
Con sueños con sangre
No he dormido
Me has herido
Y cada vez que me miras soy igual que tú
Cada vez que respiras soy igual que tú
Las emociones son bastante evidentes
No sé qué tienes que te sientes diferente
Las palabras las rimas soy igual que tú
De la forma en que siempre soy igual que tú
Las emociones son bastante evidentes
No sé qué tienes que te sientes diferente
Con filtros con nombres
Con hambre con reglas
Con risas con llantos
Con sueños con sangre
Y cada vez que me miras soy igual que tú
Cada vez que respiras soy igual que tú
Las emociones son bastante evidentes
No sé qué tienes que te sientes diferente
Las palabras las rimas soy igual que tú
De la forma en que siempre soy igual que tú
Las emociones son bastante evidentes
No sé qué tienes que te sientes diferente

(traduzione)

Forse, forse non ho un bell'aspetto
Mille volte ho pregato ai tuoi piedi
Sono un po' strano a quanto pare
Ma mi nascondo ancora tra la gente
Il tuo dito mi ha puntato di nuovo contro
La tua presa in giro mi ha umiliato di nuovo
Il mio canto mi tiene in piedi
Voglio solo il meglio per la tua morte
E ogni volta che mi guardi sono proprio come te
Ogni volta che respiri sono proprio come te
Le emozioni sono abbastanza evidenti
Non so cos'hai che ti fa sentire diverso
Le parole le rime sono proprio come te
Il modo in cui sono sempre uguale a te
Le emozioni sono abbastanza evidenti
Non so cos'hai che ti fa sentire diverso
Mi hanno ricoperto di carta vaniglia e miele
Con filtri denominati
Anche inzuppato di sudore
affamato di regole
Sono passato di mano in mano e attraverso i tuoi piedi
Con risate con lacrime
Sono stato bruciato più e più volte
con sogni sanguinari
non ho dormito
Mi hai ferito
E ogni volta che mi guardi sono proprio come te
Ogni volta che respiri sono proprio come te
Le emozioni sono abbastanza evidenti
Non so cos'hai che ti fa sentire diverso
Le parole le rime sono proprio come te
Il modo in cui sono sempre uguale a te
Le emozioni sono abbastanza evidenti
Non so cos'hai che ti fa sentire diverso
Con filtri denominati
affamato di regole
Con risate con lacrime
con sogni sanguinari
E ogni volta che mi guardi sono proprio come te
Ogni volta che respiri sono proprio come te
Le emozioni sono abbastanza evidenti
Non so cos'hai che ti fa sentire diverso
Le parole le rime sono proprio come te
Il modo in cui sono sempre uguale a te
Le emozioni sono abbastanza evidenti
Non so cos'hai che ti fa sentire diverso