| The Penis Fruit Loop (originale) | The Penis Fruit Loop (traduzione) |
|---|---|
| After twenty years of marriage | Dopo vent'anni di matrimonio |
| I grew my beard | Mi sono fatto crescere la barba |
| To find out why | Per scoprire perché |
| People grow beards | Le persone si fanno crescere la barba |
| I haven’t the time | Non ho tempo |
| I’ve nailed down the last plank | Ho inchiodato l'ultima tavola |
| It can’t be possible | Non può essere possibile |
| Incredible | Incredibile |
| If only I still had my old record player | Se solo avessi ancora il mio vecchio giradischi |
| Or even a radio | O anche una radio |
| I wrapped it up yesterday | L'ho confezionato ieri |
| In the grey paper bag | Nel sacchetto di carta grigio |
| We must have left it downstairs | Dobbiamo averlo lasciato al piano di sotto |
| We climbed too quickly | Siamo scalati troppo in fretta |
| We must take the child’s mind of this business | Dobbiamo prendere la mente del bambino da questa attività |
| We can hardly sink much lower | Difficilmente possiamo affondare molto più in basso |
| What day is it? | Che giorno è? |
| We are drifting | Stiamo andando alla deriva |
| We’re drifting | Stiamo andando alla deriva |
| I would like to teach small children | Vorrei insegnare ai bambini piccoli |
| That everything in life (isn't changed?) | Che tutto nella vita (non è cambiato?) |
| Do I stop work? | Smetto di lavorare? |
| Or do I go on washing | Oppure continuo a lavarmi |
| Or scrubbing | O sfregamento |
| Or (?) | O (?) |
| Or scouring | O sgrassare |
| Or sweeping | O spazzare |
| Or waxing | O ceretta |
| Or scraping | O raschiare |
| Or dusting | O spolverare |
| Or shining | O splendente |
| Or cleaning | O pulizia |
| Or polishing | O lucidatura |
| Or brushing | O spazzolando |
