Testi di Frog Went a Courtin. - Nursery Rhymes

Frog Went a Courtin. - Nursery Rhymes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Frog Went a Courtin., artista - Nursery Rhymes. Canzone dell'album 12 Crucial Songs for Kids, nel genere Детская музыка со всего мира
Data di rilascio: 29.09.2019
Etichetta discografica: Believe
Linguaggio delle canzoni: inglese

Frog Went a Courtin.

(originale)
A frog went a-courtin' and he did ride, M-hm, M-hm.
A frog went a-courtin' and he did ride,
Sword and pistol by his side, M-hm, M-hm.
He rode up to Miss Mousie’s door, M-hm, M-hm,
He rode up to Miss Mousie’s door,
Where he’d often been before, M-hm, M-hm.
He said, «Miss Mouse, are you within?»
M-hm, M-hm,
He said, «Miss Mouse, are you within?»
«Yes, kind sir, I sit and spin.»
M-hm, M-hm.
He took Miss Mouse upon his knee, M-hm, M-hm,
He took Miss Mouse upon his knee
Said «Miss Mouse, will you marry me?»
M-hm, M-hm.
«Without my Uncle Rat’s consent, M-hm, M-hm,
Without my Uncle Rat’s consent
I wouldn’t marry the President.
«M-hm, M-hm.
Uncle Rat, he laughed and shook his fat sides, M-hm, M-hm,
Uncle Rat, he laughed and shook his fat sides
To think his niece would be a bride, M-hm, M-hm.
Then Uncle Rat rode off to town, M-hm, M-hm,
Then Uncle Rat rode off to town
To buy his niece a wedding gown, M-hm, M-hm.
«Oh, where will the wedding supper be?»
M-hm, M-hm,
«Oh where will the wedding supper be?»
«Way down yonder in the hollow tree.»
M-hm, M-hm.
The first to come was the little white moth, M-hm, M-hm,
The first to come was the little white moth
She spread out the tablecloth, M-hm, M-hm.
The next to come was the bumblebee, M-hm, M-hm,
The next to come was the bumblebee
Played the fiddle upon his knee, M-hm, M-hm.
The next to come was a little flea, M-hm, M-hm,
The next to come was a little flea
Danced a jig with the bumblebee, M-hm, M-hm.
The next to come was Missus Cow, M-hm, M-hm,
The next to come was Missus Cow
Tried to dance but didn’t know how, M-hm, M-hm.
Now Mister Frog was dressed in green, M-hm, M-hm,
Now Mister Frog was dressed in green
Sweet Miss Mouse looked like a queen, M-hm, M-hm.
In slowly walked the Parson Rook, M-hm, M-hm,
In slowly walked the Parson Rook
Under his arm he carried a book, M-hm, M-hm.
They all gathered round the lucky pair, M-hm, M-hm,
They all gathered round the lucky pair
Singing, dancing everywhere, M-hm, M-hm.
Then Frog and Mouse went off to France, M-hm, M-hm,
Then Frog and Mouse went off to France
That’s the end of my romance, M-hm, M-hm
(traduzione)
Una rana è andata a corteggiare e lui ha cavalcato, M-hm, M-hm.
Una rana è andata a corteggiare e lui ha cavalcato,
Spada e pistola al suo fianco, M-hm, M-hm.
È salito alla porta di Miss Mousie, M-hm, M-hm,
Si avvicinò alla porta di Miss Mousie,
Dove era stato spesso prima, M-hm, M-hm.
Disse: «Signorina Mouse, ci sei dentro?»
M-hm, M-hm,
Disse: «Signorina Mouse, ci sei dentro?»
«Sì, gentile signore, mi siedo e giro.»
M-hm, M-hm.
Ha preso Miss Mouse sulle ginocchia, M-hm, M-hm,
Ha preso la signorina Mouse in ginocchio
Disse: "Signorina Mouse, mi sposerete?"
M-hm, M-hm.
«Senza il consenso di mio zio Rat, M-hm, M-hm,
Senza il consenso di mio zio Rat
Non sposerei il presidente.
«M-hm, M-hm.
Zio Rat, rideva e scuoteva i fianchi grassi, M-hm, M-hm,
Zio Rat, rideva e scuoteva i fianchi grassi
Pensare che sua nipote sarebbe una sposa, M-hm, M-hm.
Poi lo zio Rat è andato in città, M-hm, M-hm,
Poi lo zio Rat è andato in città
Per comprare a sua nipote un abito da sposa, M-hm, M-hm.
«Oh, dove sarà la cena nuziale?»
M-hm, M-hm,
«Oh dove sarà la cena di nozze?»
«Laggiù, nell'albero cavo.»
M-hm, M-hm.
La prima a venire è stata la falena bianca, M-hm, M-hm,
La prima a venire è stata la falena bianca
Stese la tovaglia, M-hm, M-hm.
Il prossimo a venire è stato il calabrone, M-hm, M-hm,
Il prossimo a venire è stato il calabrone
Suonava il violino sulle ginocchia, M-hm, M-hm.
La prossima ad arrivare era una piccola pulce, M-hm, M-hm,
La prossima a venire è stata una piccola pulce
Ho ballato una maschera con il calabrone, M-hm, M-hm.
La prossima a venire è stata Missus Cow, M-hm, M-hm,
La prossima a venire è stata Missus Cow
Ho provato a ballare ma non sapevo come, M-hm, M-hm.
Ora Mister Frog era vestito di verde, M-hm, M-hm,
Ora Mister Frog era vestito di verde
La dolce signorina Mouse sembrava una regina, M-hm, M-hm.
In camminava lentamente il Parson Rook, M-hm, M-hm,
In camminava lentamente il Parson Rook
Sotto il braccio portava un libro, M-hm, M-hm.
Si sono riuniti tutti intorno alla coppia fortunata, M-hm, M-hm,
Si sono riuniti tutti intorno alla coppia fortunata
Cantando, ballando ovunque, M-hm, M-hm.
Poi Rana e Topo andarono in Francia, M-hm, M-hm,
Poi Rana e Topo sono andati in Francia
Questa è la fine della mia storia d'amore, M-hm, M-hm
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
The Wheels On The Bus 2017
ABC (The Alphabet Song) ft. Nursery Rhymes, Nursery Rhymes ABC 2018
If You're Happy and You Know it 2019
If You're Happy And You Know It Clap Your Hands ft. Nursery Rhymes 2018
Twinkle, Twinkle Little Star (Nursery Rhyme) ft. Songs For Children, Nursery Rhymes 2015
This Old Man ft. Nursery Rhymes 2023
One Two Three Four Five Once I Caught A Fish Alive ft. Nursery Rhymes, Nursery Rhymes ABC 2018
Miss Polly Had a Dolly ft. Nursery Rhymes, Nursery Rhymes ABC 2018
If You're Happy And You Know (It Clap Your Hands) ft. Nursery Rhymes 2018
Clap Your Hands (If You're Happy and You Know It) ft. Nursery Rhymes 2018
Baa Baa Black Sheep ft. Nursery Rhymes 2022
Frog Went a Courtin 2020
London Bridge (Is Falling Down) 2020
Row Row Row Your Boat 2020
Row. Row. Row Your Boat. 2019
Three Blind Mice. 2019
A Mi Burro 2017
El Patio de mi Casa 2017
Baa Baa Black Sheep. 2019
Pop Goes the Weasel. 2019

Testi dell'artista: Nursery Rhymes