Traduzione del testo della canzone Apple Tree - Nymfo

Apple Tree (originale)

Woo
Oh yeah
Yeah I know that I’ve been missing
Am I even tripping
Over wires I laid to save me
Tried so hard not to screw this
Never thought that it was okay
Just to say «I needed you»
Did you presume I couldn’t do this
You’re the one who made me try
Didn’t hold my hand but always by my side
In a world that’s so demanding
and now I’m landing
Oh I never could just choose the path of least resistance
You lift me higher
Woo
Oh yeah
Yeah I know that I’ve been missing
Am I even tripping
Over wires I laid to save me
Tried so hard not to screw this
Never thought that it was okay
Just to say «I needed you»
Did you presume I couldn’t do this
You’re the one who made me try
Didn’t hold my hand but always by my side
In a world that’s so demanding
sky but now I’m landing
Oh I never could just choose the path of least resistance
Oh oh oh
Oh
Ohh
Waahoo
Woah
You lift me higher
Woo
Oh yeah
Yeah I know that I’ve been missing
Am I even tripping
Over wires I laid to save me
Tried so hard not to screw this
Never thought that it was okay
Just to say «I needed you»
Did you presume I couldn’t do this
You’re the one who made me try
Didn’t hold my hand but always by my side
In a world that’s so demanding
sky but now I’m landing
Oh I never could just choose the path of least resistance

Apple Tree (traduzione)

Corteggiare
O si
Sì, lo so che mi sono perso
Sto inciampando
Sui cavi che ho posato per salvarmi
Ho provato così tanto a non rovinarlo
Non ho mai pensato che fosse a posto
Solo per dire «avevo bisogno di te»
Pensavi che non avrei potuto farlo
Sei tu quello che mi ha fatto provare
Non mi teneva per mano ma sempre al mio fianco
In un mondo così esigente
e ora sto atterrando
Oh non ho mai potuto scegliere il percorso di minor resistenza
Mi sollevi più in alto
Corteggiare
O si
Sì, lo so che mi sono perso
Sto inciampando
Sui cavi che ho posato per salvarmi
Ho provato così tanto a non rovinarlo
Non ho mai pensato che fosse a posto
Solo per dire «avevo bisogno di te»
Pensavi che non avrei potuto farlo
Sei tu quello che mi ha fatto provare
Non mi teneva per mano ma sempre al mio fianco
In un mondo così esigente
cielo ma ora sto atterrando
Oh non ho mai potuto scegliere il percorso di minor resistenza
Oh oh oh
Oh
Ohh
Waahoo
Woah
Mi sollevi più in alto
Corteggiare
O si
Sì, lo so che mi sono perso
Sto inciampando
Sui cavi che ho posato per salvarmi
Ho provato così tanto a non rovinarlo
Non ho mai pensato che fosse a posto
Solo per dire «avevo bisogno di te»
Pensavi che non avrei potuto farlo
Sei tu quello che mi ha fatto provare
Non mi teneva per mano ma sempre al mio fianco
In un mondo così esigente
cielo ma ora sto atterrando
Oh non ho mai potuto scegliere il percorso di minor resistenza