Traduzione del testo della canzone Patience - Nymfo, RIYA, Collette Warren

Patience (originale)

For every tear you cry
And every sleepless night
Try to never let it get you down
For every disbelief
And every little defeat
Try to never let it get you down
Don’t give up, don’t stop trying
You’ll do it, you will rise one day
There will be some meaning to sacrifice
Don’t give up, don’t stop trying
Though the vision seems far away
You never really know how close you are
You never really know how close you are
You never really know how close you are
For every tear you cry
And every sleepless night
Try to never let it get you down
For every disbelief
And every little defeat
Try to never let it get you down
Don’t give up, don’t stop trying
You’ll do it, you will rise one day
There will be some meaning to sacrifice
Don’t give up, don’t stop trying
Though the vision seems far away
You never really know how close you are
You never really know how close you are
For every tear you cry
And every sleepless night
Try to never let it get you down
For every disbelief
And every little defeat
Try to never let it get you down
Don’t give up, don’t stop trying
You’ll do it, you will rise one day
There will be some meaning to sacrifice
Don’t give up, don’t stop trying
Though the vision seems far away
You never really know how close you are
You never really know how close you are
You never really know how close you are
For every tear you cry
And every sleepless night
Try to never let it get you down
For every disbelief
And every little defeat
Try to never let it get you down
Don’t give up, don’t stop trying
You’ll do it, you will rise one day
There will be some meaning to sacrifice
Don’t give up, don’t stop trying
Though the vision seems far away
You never really know how close you are

(traduzione)

Per ogni lacrima che piangi
E ogni notte insonne
Cerca di non lasciarti mai abbattere
Per ogni incredulità
E ogni piccola sconfitta
Cerca di non lasciarti mai abbattere
Non mollare, non smettere di provare
Lo farai, ti alzerai un giorno
Ci sarà un qualche significato da sacrificare
Non mollare, non smettere di provare
Anche se la visione sembra lontana
Non sai mai davvero quanto sei vicino
Non sai mai davvero quanto sei vicino
Non sai mai davvero quanto sei vicino
Per ogni lacrima che piangi
E ogni notte insonne
Cerca di non lasciarti mai abbattere
Per ogni incredulità
E ogni piccola sconfitta
Cerca di non lasciarti mai abbattere
Non mollare, non smettere di provare
Lo farai, ti alzerai un giorno
Ci sarà un qualche significato da sacrificare
Non mollare, non smettere di provare
Anche se la visione sembra lontana
Non sai mai davvero quanto sei vicino
Non sai mai davvero quanto sei vicino
Per ogni lacrima che piangi
E ogni notte insonne
Cerca di non lasciarti mai abbattere
Per ogni incredulità
E ogni piccola sconfitta
Cerca di non lasciarti mai abbattere
Non mollare, non smettere di provare
Lo farai, ti alzerai un giorno
Ci sarà un qualche significato da sacrificare
Non mollare, non smettere di provare
Anche se la visione sembra lontana
Non sai mai davvero quanto sei vicino
Non sai mai davvero quanto sei vicino
Non sai mai davvero quanto sei vicino
Per ogni lacrima che piangi
E ogni notte insonne
Cerca di non lasciarti mai abbattere
Per ogni incredulità
E ogni piccola sconfitta
Cerca di non lasciarti mai abbattere
Non mollare, non smettere di provare
Lo farai, ti alzerai un giorno
Ci sarà un qualche significato da sacrificare
Non mollare, non smettere di provare
Anche se la visione sembra lontana
Non sai mai davvero quanto sei vicino