Traduzione del testo della canzone Ad te ad altare - O Quam Tristis

Ad te ad altare (originale)

Arbor decora exaltes
Semper pro donis requiem
Ad praemia Dies virgines
Fons salutis de le noctem
Combure misercorde
Semper ferves totus tuus
De amor te o numquam me
De Ignis o te incensus
Quia peccator timebit
Paratum cor laudate
Fremet nomen Domini sit
Desiderium nunc et usque
Confirmatum est cor ejus
Memoria sui virtutem
Terribile nomen ejus
Et illis hereditatem
Ad te ad altare
Utra et incendo Coelis
Quae nimis conturbas me
Omnes tristis et peccatis
Peccator videbit amen
Introibo perducat te
Per baptisma peccatorem
Manda volet ad altare
Confitebor Deus meus
Doloso cor est sordidum
Oramus te potens Deus
Sera in decor est rigidum
Ad te ad altare
Utra et incedo Coelis
Quae nimis conturbas me
Omnes tristis et peccatis
Quia peccator timebit
Paratum cor laudate
Potens et in omni potens
Veni dator in homine
Quia mortuis survexit
Per te sciamus da patrem

Ad te ad altare (traduzione)

Esalta il bell'albero
Riposa sempre per i regali
Alla premiazione Festa delle vergini
La fonte della salvezza nella notte
Brucia con pietà
Tutto il tuo corpo è sempre caldo
Riguardo all'amore per te, oh, mai io
Sono acceso dal tuo fuoco
Perché il peccatore avrà paura
Loda il cuore pronto
Che ruggisca il nome del Signore
Desideri ora e per sempre
Il suo cuore era rafforzato
Il ricordo della propria forza
Il suo terribile nome
E a loro un'eredità
A te all'altare
Entrambi daranno fuoco ai cieli
Il che mi disturba troppo
Tutto triste e peccaminoso
Il peccatore vedrà amen
ti farò entrare
Con il battesimo il peccatore
Manda vuole andare all'altare
Confesserò il mio Dio
Un cuore ingannevole è sporco
Ti preghiamo, Dio potente
La serratura è rigida
A te all'altare
In ogni caso, andrò in Paradiso
Il che mi disturba troppo
Tutto triste e peccaminoso
Perché il peccatore avrà paura
Loda il cuore pronto
Potente e onnipotente
Sono venuto per essere dato nell'uomo
Perché è risorto dai morti
Facci sapere attraverso di te, Padre