| Gloria patri (originale) | Gloria patri (traduzione) |
|---|---|
| Domini est terra | È la terra del Signore |
| Plenitudo ejus | La sua pienezza |
| Orbis terrarum | Il mondo |
| Et universi | E il mondo intero |
| Qui habitant | Quelli che vivono |
| In eo quia ipse | In esso perché lui |
| Super Maria | Super Maria |
| Fudavit eum | Si fidava di lui |
| Gloria Patri… | Gloria… |
| Quis ascendet | Chi salirà? |
| In montem Domini | Sul monte del Signore |
| Aut quis stabit | O qualcuno starà in piedi |
| In loco sancto | Nel luogo santo |
| Innocens manibus | Mani innocenti |
| Et mundo corde | E con un cuore pulito |
| Qui non accepit | Non l'ha ricevuto |
| In vano anima | In un'anima vana |
| Gloria Patri… | Gloria… |
| Haec in generatio | Questa generazione |
| Quaerentium eum | Quelli che lo cercano |
| Quaerentiium faciem | Affronta le domande |
| Dei Jacob | Giacobbe di Dio |
| Attolite portas | Alza i cancelli |
| Principes vestras | I tuoi leader |
| Et elevamini | Ed essere sollevato |
| Portae aeternales | Cancelli eterni |
