Traduzione del testo della canzone Perdu / Sombre - O2 Boyz, LĚOW

Perdu / Sombre (originale)

Aucune parole que d’l’argent en l’air
J’donne mais en retour j’reçois R
J’fais belek faut pas que j’tombe en enfer
Jeune tismé n’sais plus quoi faire nan
J’sais plus trop quoi faire nan
Fake friends j’ai plus le temps
J’place mon bénéfice au d’ssus d’ces gens
Malgré tout j’reste toujours le même
Le même tismé un peu tête en l’air
Le temps st compté donc jamais on traine
Regard bresom si tu touch la paire
Finis les cadeaux j’ve faire du guap
Ils sont sur mon dos lâchez ma grappe
J’dois rien à personne
J’me suis fais tout seul
J’avais des modèles mais ils m’ont tous déçu
Depuis c’est que sur des malentendus
Que j’suis pas au stud
O2 Boyz s’est répandu
Normal qu’t’as entendu
Similaire mais différents sont les 5 individus
5 mondes n’en font qu’un et ça c’est que le début
{pont]
(Aaan) Dans le métro je gratte
J’sais pas c’quils s’disent de moi
J’crois qu’ils ont peur de moi
Aucune parole que d’l’argent en l’air
J’donne mais en retour j’reçois R
J’fais belek faut pas que j’tombe en enfer
Jeune tismé n’sais plus quoi faire nan
J’sais plus trop quoi faire nan
Fake friends j’ai plus le temps
J’place mon bénéfice au d’ssus d’ces gens
Sombre
Le passé est sombre
On agit dans l’ombre
J’me r’lève quand je tombe
Quand j’tombe ils sont nombreux
J’dors plus l’sommeil me ralentit
J’vis comme un putain d’zombie
Locked up comme si j’tait en son-pri
Esclavage moderne ce que t’appelles maison d’disque
Pour l’instant j’ai rien accompli, mais
C’est solo qu’on tapera le llion-mi
J’accorde ma confiance qu'à ma family
C’est dans les sons que je m’exprime
J’commettrais pas d’crime
J’irais jamais acheter des streams
Beaucoup d’acteurs comme dans un film
Pourtant j’suis pas au ciné j’suis pas sur netflix
J’attends juste le jour de paie
Le liquide au sol est vermeil
J’me souviens plus de la veille
J’sais pas où j’suis au révéil
J’sais pas vraiment si j’ve être au top
On voit tous le sommeil d’la montagne
Mais on voit pas c’qui est derrière
Constamment j’surveille mes arrières
Ils veulent que me mettre des barrières
Le passé est sombre
On agit dans l’ombre
J’me r’lève quand je tombe
Quand j’tombe ils sont nombreux
Si j’avance j’m’effondre
On agit dans l’ombre
Chaque jour j’creuse ma tombe
Dans l’brevage je sombre

Perdu / Sombre (traduzione)

Non ci sono parole ma soldi nell'aria
Do ma in cambio ricevo R
Sto facendo Belek, non devo cadere all'inferno
I giovani non sanno più cosa fare
Non so più cosa fare
Falsi amici non ho più tempo
Metto il mio profitto al di sopra di queste persone
Nonostante tutto, rimango sempre lo stesso
Lo stesso tismé una piccola testa in aria
Il tempo sta finendo, quindi non trasciniamo mai
Guarda bresom se tocchi la coppia
Niente più regali, vado a fare un po' di guap
Sono sulla mia schiena, lascia cadere il mio grappolo
Non devo niente a nessuno
Mi sono fatto tutto solo
Avevo dei modelli ma mi hanno deluso tutti
Dal momento che è solo su incomprensioni
Che non sono nello stallone
O2 Boyz si è diffuso
Normale che tu abbia sentito
Simili ma diversi sono i 5 individui
5 mondi sono uno e questo è solo l'inizio
{ponte]
(Aaan) In metropolitana mi graffio
Non so cosa dicono di me
Penso che abbiano paura di me
Non ci sono parole ma soldi nell'aria
Do ma in cambio ricevo R
Sto facendo Belek, non devo cadere all'inferno
I giovani non sanno più cosa fare
Non so più cosa fare
Falsi amici non ho più tempo
Metto il mio profitto al di sopra di queste persone
Scuro
Il passato è oscuro
Operiamo nell'ombra
Mi alzo quando cado
Quando cado ce ne sono molti
Dormo di più il sonno mi rallenta
Vivo come un fottuto zombie
Rinchiuso come se fossi nel suo pri
Schiavitù moderna quella che chiami casa discografica
Finora non ho fatto nulla, ma
È da soli che colpiamo il leone-mi
Mi fido solo della mia famiglia
È nei suoni che mi esprimo
Non commetterei un crimine
Non comprerei mai stream
Molti attori come in un film
Eppure non sono al cinema, non sono su netflix
Sto solo aspettando il giorno di paga
Il liquido sul pavimento è rubicondo
Non ricordo il giorno prima
Non so dove sono quando mi sveglio
Non so davvero se voglio essere in cima
Tutti vediamo il sonno della montagna
Ma non vediamo cosa c'è dietro
Mi guardo costantemente le spalle
Vogliono che io metta delle barriere
Il passato è oscuro
Operiamo nell'ombra
Mi alzo quando cado
Quando cado ce ne sono molti
Se avanzo crollo
Operiamo nell'ombra
Ogni giorno scavo la mia tomba
Nella bevanda affondo