Traduzione del testo della canzone Digsy's Dinner - Oasis

Digsy's Dinner (originale)

What a life it would be If you would come to mine for tea
I’ll pick you up at half past three
And we’ll have lasagne
I’ll treat you like a Queen
I’ll give you strawberries and cream
And then your friends will all go green
For my lasagne
These could be the best days of our lives
But I don’t think we’ve been living very wise
Oh no!
no!
What a life it would be If you would come to mine for tea
I’ll pick you up at half past three
And we’ll have lasagne
These could be the best days of our lives
But I don’t think we’ve been living very wise
Oh no!
no!
What a life it would be If you would come to mine for tea
I’ll pick you up at half past three
And we’ll have lasagne I’ll treat you like a Queen
I’ll give you strawberries and cream
And then your friends will all go green
For my lasagne

Digsy's Dinner (traduzione)

Che vita sarebbe se venissi da me a prendere il tè
Verrò a prenderti alle tre e mezza
E avremo le lasagne
Ti tratterò come una regina
Ti darò fragole e panna
E poi i tuoi amici diventeranno tutti verdi
Per le mie lasagne
Questi potrebbero essere i giorni migliori della nostra vita
Ma non penso che abbiamo vissuto molto saggiamente
Oh no!
No!
Che vita sarebbe se venissi da me a prendere il tè
Verrò a prenderti alle tre e mezza
E avremo le lasagne
Questi potrebbero essere i giorni migliori della nostra vita
Ma non penso che abbiamo vissuto molto saggiamente
Oh no!
No!
Che vita sarebbe se venissi da me a prendere il tè
Verrò a prenderti alle tre e mezza
E avremo le lasagne, ti tratterò come una regina
Ti darò fragole e panna
E poi i tuoi amici diventeranno tutti verdi
Per le mie lasagne