Traduzione del testo della canzone Hello - Oasis

Hello (originale)

I don't feel as if I know you
You take up all my time
The days are long and the nights will throw you away
'Cause the sun don't shine
Nobody ever mentions the weather
Can make or break your day
Nobody ever seems to remember
Life is a game we play
We live in the shadows and we
Had the chance and threw it away
And it's never gonna be the same
'Cause the years are falling by like the rain
It's never gonna be the same
Till the life I knew comes to my house and says
Hello
There ain't no sense in feeling lonely
You got no faith in you
But I've got a feeling you still owe me
So wipe the shit from your shoes
Nobody ever mentions the weather
Can make or break your day
Nobody ever seems to remember
Life is a game we play
We live in the shadows and we
Had the chance and threw it away
And it's never gonna be the same
'Cause the years are falling by like the rain
It's never gonna be the same
Till the life I knew comes to my house and says...
Hello, hello
It's good to be back, it's good to be back
Hello, hello
It's good to be back, it's good to be back
Hello, hello
It's good to be back, it's good to be back
Hello, hello, hello

Hello (traduzione)

Non mi sento come se ti conoscessi
Mi prendi tutto il tempo
I giorni sono lunghi e le notti ti buttano via
Perché il sole non splende
Nessuno parla mai del tempo
Può rendere o distruggere la tua giornata
Nessuno sembra ricordare
La vita è un gioco a cui giochiamo
Viviamo nell'ombra e noi
Ne ho avuto l'occasione e l'ho buttato via
E non sarà mai più lo stesso
Perché gli anni stanno cadendo come la pioggia
Non sarà mai più lo stesso
Finché la vita che conoscevo viene a casa mia e dice
Ciao
Non ha senso sentirsi soli
Non hai fiducia in te
Ma ho la sensazione che tu mi debba ancora
Quindi asciugati la merda dalle scarpe
Nessuno parla mai del tempo
Può rendere o distruggere la tua giornata
Nessuno sembra ricordare
La vita è un gioco a cui giochiamo
Viviamo nell'ombra e noi
Ne ho avuto l'occasione e l'ho buttato via
E non sarà mai più lo stesso
Perché gli anni stanno cadendo come la pioggia
Non sarà mai più lo stesso
Finché la vita che conoscevo non viene a casa mia e dice...
Ciao ciao
È bello essere tornati, è bello essere tornati
Ciao ciao
È bello essere tornati, è bello essere tornati
Ciao ciao
È bello essere tornati, è bello essere tornati
Ciao ciao ciao