Testi di The Fame - Oasis

The Fame (originale)

Breaks like glass
But not in your hand
They’ll shoot you down
Right where you stand
And it don’t care for what you wear
Or which way you might sway
It calls you up But not on the phone
And they will drag you from your throne
And you may laugh while you sit there
Sipping your champagne
And they all laugh at your despair
Sniffing your cocaine
I’m a man of choice in an old Rolls Royce
And I’m howling at the moon
Is my happening to deafening
For you?
For you?
It’s maybe The Fame
It’s walked out on your name
It’s sees you crying
Never did explain
Am I the name
Blowing through you
Like a hurricane
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
It will not fall
Not from the sky
And it don’t eat no humble pie
And you may have your quiet life
But I bet you don’t know why
It makes you a mess
You didn’t believe
You still don’t know what makes me breathe
And you may laugh while sitting there
Sipping your champagne
And they all laugh at your despair
Sniffing your cocaine
I’m a man of choice in an old Rolls Royce
And I’m howling at the moon
Is this happening to deafening
For you?
For you?
It’s maybe The Fame
It’s walked out on your name
It’s sees you crying
Never did explain
Am I the name
Blowing through you
Like a hurricane
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
It’s maybe The Fame
It’s walked out on your name
It’s sees you crying
Never did explain
Am I the name
Blowing through you
Like a hurricane
And I’ve walked out on your name
It sees you cry
Up from the sky
You never did explain
Why I’m still
Blowing through you
Like a hurricane

(traduzione)

Si rompe come il vetro
Ma non nelle tue mani
Ti abbatteranno
Proprio dove ti trovi
E non importa cosa indossi
O in che modo potresti influenzare
Ti chiama, ma non al telefono
E ti trascineranno dal tuo trono
E potresti ridere mentre sei seduto lì
Sorseggiando il tuo champagne
E ridono tutti della tua disperazione
Sniffare la tua cocaina
Sono un uomo di scelta in una vecchia Rolls Royce
E sto ululando alla luna
Il mio caso è assordante
Per te?
Per te?
Forse è The Fame
È uscito con il tuo nome
Ti vede piangere
Mai spiegato
Sono io il nome
Soffiando attraverso di te
Come un uragano
È un peccato
È un peccato
È un peccato
Non cadrà
Non dal cielo
E non mangia nessuna torta umile
E potresti avere la tua vita tranquilla
Ma scommetto che non sai perché
Ti crea un pasticcio
Non credevi
Non sai ancora cosa mi fa respirare
E potresti ridere mentre sei seduto lì
Sorseggiando il tuo champagne
E ridono tutti della tua disperazione
Sniffare la tua cocaina
Sono un uomo di scelta in una vecchia Rolls Royce
E sto ululando alla luna
Sta succedendo assordante
Per te?
Per te?
Forse è The Fame
È uscito con il tuo nome
Ti vede piangere
Mai spiegato
Sono io il nome
Soffiando attraverso di te
Come un uragano
È un peccato
È un peccato
È un peccato
Forse è The Fame
È uscito con il tuo nome
Ti vede piangere
Mai spiegato
Sono io il nome
Soffiando attraverso di te
Come un uragano
E ho abbandonato il tuo nome
Ti vede piangere
Su dal cielo
Non hai mai spiegato
Perché sono ancora
Soffiando attraverso di te
Come un uragano