Traduzione del testo della canzone Big Ole - Obn Jay, JayDaYoungan

Big Ole (originale)

Big old checks comin' straight through the mail
Big old Glock sittin' under the stairs
OBN, yeah
Big old checks comin' straight through the mail
Big old Glock sittin' under the stairs
Go make a deposit to throw in the air
I’m a real nigga, put that in the air
Go shoppin' for nothin', my bitch in Chanel
Sauce on my ass, check out my underwear
Crossin' Lil Jay, that shit there a lil' rare
You say that it’s smoke, so what up?
What the deal?
Pull up, you know that that banger with me
Trap niggas really be hangin' with me
While I’m chasin' that bread, I be duckin' the heat
'Cause you bitches gon' die if you fuckin' with me
Tryna get me a bag 'fore I’m stuck in the streets
Climbin' straight up but I ain’t touch the peak
Bae, you can ask for whatever you need
Float under ten with a Glock on the seat
All the ratchets excited, just heard I’m in town
Bitch, you need to go sit down
All the shit that I got, I got that on my own
But you look like you a lil' clone
Got them racks in my ear like I picked up the phone
In the back of the club and I’m sippin' on chrome
Thirty-eight in my shoe, I’m performin' my song
I don’t need security, I got my own
I been on the road tryna chase sacks
And I can’t let, flex bad nigga, take, take, take that
Still clutchin' burners on the road, can’t go Hollywood
Got enough time for to make another sack
And I’m still that same nigga, OBN, yeah yeah yeah yeah
Bitch, you know I’m clutchin' F&N's, got one in the head
Bare face, no mask, run in the stash
Was broke as a bitch, I done got off my ass
His partner a rat but he don’t get a pass
If I love you just know that I’m gon' give my last
Never gon' listen, throw the thoughts in the trash
Pushin' the foreign, I swear that bitch fast
I flexed up, next up
I know that they hatin', I got these niggas a lil' mad
Big old checks comin' straight through the mail
Big old Glock sittin' under the stairs
Go make a deposit to throw in the air
I’m a real nigga, put that in the air
Go shoppin' for nothin', my bitch in Chanel
Sauce on my ass, check out my underwear
Crossin' Lil Jay, that shit there a lil' rare
You say that it’s smoke, so what up?
What the deal?
Pull up, you know that that banger with me
Trap niggas really be hangin' with me
While I’m chasin' that bread, I be duckin' the heat
'Cause you bitches gon' die if you fuckin' with me
Tryna get me a bag 'fore I’m stuck in the streets
Climbin' straight up but I ain’t touch the peak
Bae, you can ask for whatever you need
Float under ten with a Glock on the seat
Fuck you if you ain’t on my team
Fuck with me and, bitch, you gon' bleed
These niggas ain’t real, shit, that’s what I believe
That lil' ho ain’t shit, no she ain’t what I need
Clutch sticks every day of the week
Too much goin' on so I stay with that heat
They know what I’m on, bitch, I stay in the streets
Put me on a song, put his face on a tee
I got a big check waitin' for me
Go pick up the bag, I don’t like meet and greets
They say they want beef, I ain’t lookin' for peace
We gon' hop out with heat, put that bitch straight to sleep
Got tats on my face and my neck what I bleed
Bitch I mean what I say and I say what I mean
The reaper on side me, I barely can sleep
They talkin' 'bout money but broke, I can see
Hop out a coupe, got two doors
These niggas be pussy like two hoes, yeah
Sports only, no cruise mode
Sippin' on mud so a young nigga move slow
Ice on me, I’m too cold
Johnny Dang flooded my mouth, my tooth froze
Buy one, get two more
Bitches be catchin' them plays like Julio
Big old checks comin' straight through the mail
Big old Glock sittin' under the stairs
Go make a deposit to throw in the air
I’m a real nigga, put that in the air
Go shoppin' for nothin', my bitch in Chanel
Sauce on my ass, check out my underwear
Crossin' Lil Jay, that shit there a lil' rare
You say that it’s smoke, so what up?
What the deal?
Pull up, you know that that banger with me
Trap niggas really be hangin' with me
While I’m chasin' that bread, I be duckin' the heat
'Cause you bitches gon' die if you fuckin' with me
Tryna get me a bag 'fore I’m stuck in the streets
Climbin' straight up but I ain’t touch the peak
Bae, you can ask for whatever you need
Float under ten with a Glock on the seat
Big old checks comin' straight through the mail
They comin' straight through the, uh
Big blue hundreds comin' straight through the mail
They comin' straight through the, uh
Try to come jack and I’m goin' to jail
Swear that I’m goin'
Try to come jack and I’m goin' to jail
Swear that I’m go-oh-oin'
Da-da-da-da
Da-da-da, oh whoa-oh

(traduzione)

Grandi vecchi assegni arrivano direttamente per posta
La grande vecchia Glock seduta sotto le scale
OBN, sì
Grandi vecchi assegni arrivano direttamente per posta
La grande vecchia Glock seduta sotto le scale
Vai a fare un deposito da gettare in aria
Sono un vero negro, mettilo in aria
Vai a fare shopping per niente, puttana a Chanel
Salsa sul mio culo, dai un'occhiata alla mia biancheria intima
Crossin' Lil Jay, quella merda lì è un po' rara
Dici che è fumo, quindi che succede?
Qual è l'accordo?
Fermati, sai che quel botto con me
I negri della trappola stanno davvero con me
Mentre inseguo quel pane, mi nascondo dal calore
Perché voi puttane morirete se fottute con me
Sto cercando di portarmi una borsa prima di rimanere bloccato per le strade
Salgo dritto ma non tocco la vetta
Bae, puoi chiedere tutto ciò di cui hai bisogno
Galleggia sotto i dieci con una Glock sul sedile
Tutti i cricchetti eccitati, ho appena sentito che sono in città
Puttana, devi andare a sederti
Tutta la merda che ho, l'ho presa da solo
Ma sembri un piccolo clone
Ho quei rack nell'orecchio come se avessi sollevato il telefono
Nel retro del club e sto sorseggiando chrome
Trentotto nella mia scarpa, sto eseguendo la mia canzone
Non ho bisogno di sicurezza, ho la mia
Sono stato sulla strada cercando di inseguire i sacchi
E non posso lasciare, flettere un cattivo negro, prendere, prendere, prendere quello
Ancora stringendo i bruciatori sulla strada, non posso andare a Hollywood
Ho abbastanza tempo per fare un altro sacco
E sono sempre lo stesso negro, OBN, yeah yeah yeah yeah
Cagna, sai che sto stringendo F&N, ne ho uno in testa
Faccia nuda, niente maschera, corri nella scorta
Ero al verde come una puttana, mi sono sceso dal culo
Il suo partner è un topo ma non ottiene un passaggio
Se ti amo, sappi solo che darò la mia ultima
Non ascoltare mai, getta i pensieri nella spazzatura
Spingendo lo straniero, lo giuro veloce quella cagna
Ho flessibile, il prossimo passo
So che odiano, ho fatto impazzire questi negri
Grandi vecchi assegni arrivano direttamente per posta
La grande vecchia Glock seduta sotto le scale
Vai a fare un deposito da gettare in aria
Sono un vero negro, mettilo in aria
Vai a fare shopping per niente, puttana a Chanel
Salsa sul mio culo, dai un'occhiata alla mia biancheria intima
Crossin' Lil Jay, quella merda lì è un po' rara
Dici che è fumo, quindi che succede?
Qual è l'accordo?
Fermati, sai che quel botto con me
I negri della trappola stanno davvero con me
Mentre inseguo quel pane, mi nascondo dal calore
Perché voi puttane morirete se fottute con me
Sto cercando di portarmi una borsa prima di rimanere bloccato per le strade
Salgo dritto ma non tocco la vetta
Bae, puoi chiedere tutto ciò di cui hai bisogno
Galleggia sotto i dieci con una Glock sul sedile
Vaffanculo se non sei nella mia squadra
Fanculo con me e, cagna, sanguinerai
Questi negri non sono reali, merda, è quello che credo
Quella piccola non è una merda, no, non è quello di cui ho bisogno
Pochette tutti i giorni della settimana
Troppe cose da fare, quindi rimango con quel caldo
Sanno cosa sto facendo, cagna, rimango per le strade
Mettimi su una canzone, metti la sua faccia su una maglietta
Ho un grosso assegno che mi aspetta
Vai a prendere la borsa, non mi piacciono i saluti
Dicono che vogliono carne di manzo, io non cerco la pace
Salteremo fuori con il caldo, metteremo quella cagna direttamente a dormire
Ho tatuaggi sul viso e sul collo quello che sanguino
Puttana, intendo quello che dico e dico quello che intendo
Il mietitore accanto a me, riesco a malapena a dormire
Parlano di soldi ma sono al verde, vedo
Salta su una coupé, hai due porte
Questi negri sono fighe come due puttane, sì
Solo sport, nessuna modalità crociera
Sorseggiando fango, un giovane negro si muove lentamente
Ghiaccio su di me, ho troppo freddo
Johnny Dang mi ha allagato la bocca, il dente si è congelato
Comprane uno, prendine altri due
Le puttane li prendono in giro come Julio
Grandi vecchi assegni arrivano direttamente per posta
La grande vecchia Glock seduta sotto le scale
Vai a fare un deposito da gettare in aria
Sono un vero negro, mettilo in aria
Vai a fare shopping per niente, puttana a Chanel
Salsa sul mio culo, dai un'occhiata alla mia biancheria intima
Crossin' Lil Jay, quella merda lì è un po' rara
Dici che è fumo, quindi che succede?
Qual è l'accordo?
Fermati, sai che quel botto con me
I negri della trappola stanno davvero con me
Mentre inseguo quel pane, mi nascondo dal calore
Perché voi puttane morirete se fottute con me
Sto cercando di portarmi una borsa prima di rimanere bloccato per le strade
Salgo dritto ma non tocco la vetta
Bae, puoi chiedere tutto ciò di cui hai bisogno
Galleggia sotto i dieci con una Glock sul sedile
Grandi vecchi assegni arrivano direttamente per posta
Vengono direttamente attraverso il, uh
Grandi centinaia di blu arrivano direttamente per posta
Vengono direttamente attraverso il, uh
Prova a far presa e io vado in galera
Giuro che sto andando
Prova a far presa e io vado in galera
Giuro che sto andando-oh-oin'
Da-da-da-da
Da-da-da, oh whoa-oh