Traduzione del testo della canzone Slizzard - Obn Jay, JayDaYoungan

Slizzard (originale)

What up, Rippah?
Oh, oh
Tryna pick my heart from off the ground, I feel it’s hard for me
I wrap up them wounds before I lay down, I wrap my scars to sleep
Tryna pick my heart from off the ground, I feel it’s hard for me
Wrap up the wounds before I lay down, I wrap my scars to sleep
Don’t understand, how could you let me down?
Say, bro, don’t bother me
That fake shit, I never knew how to do it, that shit be hard for me
Ho cross the line, I cut her off, I’ma make sure the bitch don’t play again
Drippin' major sauce when I step out, I guess I’m settin' trends
Cautious of fake shit, fuck gettin' close, no, I can’t let you in
Come through with them yoppers, youngins hangin' out the Sprinter van
We rollin' on Perkies, puff on the X, ready to do whatever
Police took my burner, I had to go cop a new Beretta
Was young as the fuck, pops had went to jail, he steady writin' letters
Now I’m growin' up like thug life, they say his daddy in him
We movin' in the fast time, don’t play with my mental
I’ll spend my last dime to bring back all my niggas
And now I’m on the headline, I’m chasin' buku figures
Shout out to my niggas livin' grimy, them my fuckin' slizzards
I been gettin' oh so high, tryna take my pain away
I know that all the good die young, but I just can’t today, oh no
I been grindin' for a minute, I’m just tryna get a roll
Bitch, just stay up out my business, I don’t say, then you don’t know
Tryna pick my heart from off the ground, I feel it’s hard for me
Wrap up the wounds before I lay down, I wrap my scars to sleep
Don’t understand, how could you let me down?
Say, bro, don’t bother me
That fake shit, I never knew how to do it, that shit be hard for me
Ho cross the line, I cut her off, I’ma make sure the bitch don’t play again
Drippin' major sauce when I step out, I guess I’m settin' trends
Cautious of fake shit, fuck gettin' close, no, I can’t let you in
Come through with them yoppers, youngins hangin' out the Sprinter van
Slide through with them sticks, fuck who you with, bitch, we gon' spin a bend
Up the drake and hit and if we miss we still gon' spin again
No, I ain’t got no pic so when I spit I aim above the chin
I live the life of sin, you fuck with mines, I bring yours to an end
Feel I can’t win, all my brothers in the pen
I can’t do no friends, they all pussy and pretend
And these scary ass niggas, they know what it is
They be throwin' up slang through the wind
If we catch 'em in traffic, we gon' let 'em have it
My steppers, they gon' do you in
I been tryna keep my head high but that shit hard for me
I be on them Perkies every night, it’s hard to sleep
He touch my chain, I gotta take a life, step on that boy for me
We at your house, you know this shit outside, all in your yard, we creep
Tryna pick my heart from off the ground, I feel it’s hard for me
Wrap up the wounds before I lay down, I wrap my scars to sleep
Don’t understand, how could you let me down?
Say, bro, don’t bother me
That fake shit, I never knew how to do it, that shit be hard for me
Ho cross the line, I cut her off, I’ma make sure the bitch don’t play again
Drippin' major sauce when I step out, I guess I’m settin' trends
Cautious of fake shit, fuck gettin' close, no, I can’t let you in
Come through with them yoppers, youngins hangin' out the Sprinter van
Ayy, oh, woah-oh-oh
Oh-ooh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah, oh-ooh, woah-oh-oh
OBN, da-da-da-da
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy

(traduzione)

Che succede, Rippa?
Oh, oh
Sto provando a raccogliere il mio cuore da terra, sento che è difficile per me
Avvolgo le ferite prima di sdraiarmi, avvolgo le mie cicatrici per dormire
Sto provando a raccogliere il mio cuore da terra, sento che è difficile per me
Avvolgi le ferite prima di sdraiarti, avvolgo le mie cicatrici per dormire
Non capisco, come hai potuto deludermi?
Dì, fratello, non disturbarmi
Quella merda finta, non ho mai saputo come farlo, quella merda è stata dura per me
Ho oltrepassato il limite, l'ho interdetta, mi assicurerò che la cagna non giochi di nuovo
Gocciolando salsa importante quando esco, suppongo di stabilire le tendenze
Attenzione alle merde finte, cazzo avvicinarsi, no, non posso lasciarti entrare
Fatti avanti con quegli yopper, giovani che vanno in giro con il furgone Sprinter
Stiamo rotolando su Perkies, sbuffando su X, pronti a fare qualunque cosa
La polizia ha preso il mio bruciatore, io dovevo andare alla polizia con una nuova Beretta
Era giovane come un cazzo, papà era andato in prigione, scriveva costantemente lettere
Ora sto crescendo come una vita da delinquente, dicono suo padre in lui
Ci muoviamo nel tempo veloce, non giocare con la mia mente
Trascorrerò il mio ultimo centesimo per riportare tutti i miei negri
E ora sono in prima pagina, sto inseguendo figure di buku
Grida ai miei negri che vivono sporchi, loro i miei fottuti snizzard
Sono stato così sballato, cercando di portare via il mio dolore
So che tutti i buoni muoiono giovani, ma oggi proprio non posso, oh no
Sto macinando da un minuto, sto solo cercando di fare un tiro
Puttana, stai fuori dai miei affari, non lo dico, quindi non lo sai
Sto provando a raccogliere il mio cuore da terra, sento che è difficile per me
Avvolgi le ferite prima di sdraiarti, avvolgo le mie cicatrici per dormire
Non capisco, come hai potuto deludermi?
Dì, fratello, non disturbarmi
Quella merda finta, non ho mai saputo come farlo, quella merda è stata dura per me
Ho oltrepassato il limite, l'ho interdetta, mi assicurerò che la cagna non giochi di nuovo
Gocciolando salsa importante quando esco, suppongo di stabilire le tendenze
Attenzione alle merde finte, cazzo avvicinarsi, no, non posso lasciarti entrare
Fatti avanti con quegli yopper, giovani che vanno in giro con il furgone Sprinter
Scivola con quei bastoncini, fanculo con chi, cagna, faremo una curva
Su il drago e colpisci e se manchiamo, continueremo a girare di nuovo
No, non ho nessuna foto, quindi quando sputo miro sopra il mento
Vivo la vita del peccato, tu fotti con il mio, io pongo la tua fine
Sento che non posso vincere, tutti i miei fratelli nel recinto
Non posso fare niente con gli amici, fanno tutti la fica e fingono
E questi negri da culo spaventosi, sanno di cosa si tratta
Stanno vomitando slang attraverso il vento
Se li catturiamo nel traffico, glielo faremo avere
I miei stepper, ti faranno entrare
Ho cercato di tenere la testa alta, ma quella merda è dura per me
Sono su di loro Perkies ogni notte, è difficile dormire
Mi tocca la catena, devo togliermi una vita, calpestare quel ragazzo per me
Siamo a casa tua, conosci questa merda fuori, tutto nel tuo cortile, noi strisciamo
Sto provando a raccogliere il mio cuore da terra, sento che è difficile per me
Avvolgi le ferite prima di sdraiarti, avvolgo le mie cicatrici per dormire
Non capisco, come hai potuto deludermi?
Dì, fratello, non disturbarmi
Quella merda finta, non ho mai saputo come farlo, quella merda è stata dura per me
Ho oltrepassato il limite, l'ho interdetta, mi assicurerò che la cagna non giochi di nuovo
Gocciolando salsa importante quando esco, suppongo di stabilire le tendenze
Attenzione alle merde finte, cazzo avvicinarsi, no, non posso lasciarti entrare
Fatti avanti con quegli yopper, giovani che vanno in giro con il furgone Sprinter
Ayy, oh, woah-oh-oh
Oh-ooh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah, oh-ooh, woah-oh-oh
OBN, da-da-da-da
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy